Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Garderies d’enfants

Le programme d’apprentissage et de garde des jeunes enfants de la Saskatchewan soutient les familles et les collectivités. Son objectif est d’apporter des services de garde de grande qualité dans un environnement sain, sécuritaire et soucieux du bien-être des enfants.

Des services de garde de bonne qualité favorisent chez l’enfant un développement social, émotionnel, physique, spirituel et intellectuel.

Contact Us

Early Learning and Child Care Service Delivery

Phone (306) 787-4980

More

Fax (306) 787-0277

Mailing Address 2nd Floor 2220 College Avenue, Regina, SK, Canada, S4P 4V9

View all contacts in the directory

Top

1. Différents types de garderies

Les centres licenciés et les garderies résidentielles en milieu familial licenciées :

respectent et maintiennent les normes établies par le gouvernement de la Saskatchewan
sont contrôlés par les conseillers du programme d’apprentissage et de garde des jeunes enfants
font l’objet d’un réexamen de licence, chaque année.

Les garderies « non licenciées » ne sont pas contrôlées par le gouvernement de la Saskatchewan et ne sont pas assujetties à bon nombre des exigences prévues par la loi.

Top

2. Choisir des services de garde de qualité

Lorsque vous choisissez une garderie, assurez-vous :

que son environnement est sain et sécuritaire
du nombre d’enfants que la garderie accepte déjà
de la façon dont les enfants sont supervisés
que les exploitants de garderie (les fournisseurs de services de garde) interagissent avec les enfants
que les exploitants de garderie ont la formation nécessaire en matière de développement de l’enfant
de la façon dont le comportement des enfants est géré
que le programme est adapté à l’âge et aux besoins de votre enfant
que la communication avec le fournisseur de services de garde est aisée
que l’exploitant de garderie résidentielle ou que le centre de services de garde est licencié par le gouvernement de la Saskatchewan.

Assurez-vous également de discuter de vos attentes avec les exploitants de garderie résidentielles ou les directeurs de garderie. N’oubliez pas de toujours vérifier les références de la garderie avant de faire votre choix.

Top

3. Trouver une garderie

Rechercher les exploitants de garderie licenciés, par localité, au moyen de notre carte de recherche interactive de la Saskatchewan.

Trouver un exploitant de garderie licencié dans votre localité (en anglais).

Top

4. Comment rapporter ses préoccupations concernant une garderie

Pour toute préoccupation concernant votre garderie, parlez-en d’abord au fournisseur de services de garde. Si le problème n’est pas résolu, communiquez avec le bureau régional du programme d’apprentissage et de garde des jeunes enfants le plus près de chez vous. Un conseiller ouvrira une enquête sur votre plainte, fera le nécessaire et communiquera avec vous de façon privée.

Vous pouvez communiquer avec le bureau responsable du programme d’apprentissage et de garde des jeunes enfants du ministère de l’Éducation au 1-855-824-9419.

Bureaux régionaux du programme d’apprentissage et de garde des jeunes enfants :

Regina – 306-787-4980
Moose Jaw – 306-694-3644
Swift Current – 306-778-8531
Weyburn – 306-848-2497
Yorkton – 306-786-5770
Saskatoon – 306-933-6071
North Battleford – 306-446-7574 ou 306-446-7589
Melfort – 306-752-6164
Prince Albert – 306-953-3612
La Ronge – 1-800-667-4380