Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.
Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Découvrez les avantages des garderies réglementées et écoutez le témoignage d’un parent qui fait appel à leurs services.
Le recours à des services de garde réglementés présente de nombreux avantages pour les familles.
Les garderies résidentielles en milieu familial réglementées répondent à des normes de soins établies par le gouvernement de la Saskatchewan. Ces normes sont indiquées dans la Loi de 2014 sur les garderies d’enfants et dans le Règlement de 2015 sur les garderies d’enfants et sont en place pour que les installations puissent offrir des services de garde de qualité aux enfants dans un environnement sain et sécuritaire.
Le ministère de l’Éducation assure une supervision des garderies réglementées pour que les familles puissent avoir la tranquillité d’esprit en sachant que :
Les familles qui ont des enfants âgés de moins de six ans inscrits dans une garderie réglementée bénéficient de frais de garde réduits à 10 $ par jour ou à 217,50 $ par mois grâce au financement fourni dans le cadre de l’Accord entre le Canada et la Saskatchewan sur l’apprentissage et la garde des jeunes enfants à l’échelle du Canada.
Les garderies résidentielles en milieu familial et les garderies non résidentielles réglementées reçoivent du financement et du soutien de la part du ministère de l’Éducation pour certaines dépenses comme pour de la formation, de l’équipement et du matériel qui favorisent le développement de la petite enfance et qui préparent votre enfant à la réussite.
Le ministère de l’Éducation soutient les installations réglementées pour qu’elles puissent fournir des services de garde à tous les enfants, y compris ceux qui ont des besoins variés ou exceptionnels. Du financement supplémentaire peut être disponible pour les garderies réglementées afin de les aider à couvrir les coûts additionnels nécessaires pour offrir des services à ces enfants.
Des services de garde fiables et continus offrent aux familles la liberté d’aller au travail ou à l’école, en sachant que leurs enfants sont entre bonnes mains.
Des garderies résidentielles en milieu familial réglementées sont exploitées dans toute la province. Trouvez un exploitant de garderie dans votre localité au moyen de cette carte de recherche interactive en ligne :
Sanjay est un parent de Saskatoon dont le fils de quatre ans est placé dans une garderie résidentielle en milieu familial réglementée. Sanjay et sa femme ont choisi des services de garde réglementés, non seulement en raison de la formation et des ressources supplémentaires auxquelles les exploitants ont accès pour assurer la sécurité de leur enfant, mais aussi parce que les familles qui ont recours à des services de garde réglementés économisent, en moyenne, 70 % sur les frais de garde par année.
Pour Sanjay, le fait de confier son enfant à une garderie résidentielle en milieu familial réglementée lui apporte la tranquillité d’esprit dont il a besoin.
« J’économise probablement entre 500 $ et 600 $ par mois. [Cela équivaut à] environ 6 000 $ à 7 000 $ par an de frais de garde grâce aux subventions. » [Traduction]
More information about child care and funding is available:
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
