Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Options : Vivre, travailler ou étudier en Saskatchewan

Il existe plusieurs moyens de venir en Saskatchewan. Vous pouvez le faire temporairement en visite, pour vos études ou votre travail.

Vous pouvez aussi vous y établir de façon permanente pour travailler ou démarrer une entreprise. Apprenez-en davantage ci-dessous.

Top

1. Étudier

La Saskatchewan est une excellente province où étudier. Elle compte de nombreuses écoles, collèges et établissements de formation.

Pour étudier en Saskatchewan, vous aurez probablement besoin d’un permis d’études ou d’un visa de résident temporaire. Toutefois, il existe quelques exceptions.

Apprenez-en plus sur la façon de vous établir pour étudier en Saskatchewan.

Top

2. Visiter

Vous pouvez visiter la Saskatchewan en tant que touriste ou vous y rendre pour affaires. Pour entrer au Canada, vous pourriez avoir besoin d’un visa ou d’une Autorisation de voyage électronique (AVE). Ces deux permis sont accordés par le gouvernement fédéral.

Apprenez-en plus sur la façon de visiter la Saskatchewan.

Top

3. Travailler

Si vous voulez vous venir en Saskatchewan pour travailler et que vous n’êtes ni citoyen canadien ni résident permanent, vous pourriez avoir besoin d’un permis de travail. 

Même si votre emploi n’exige pas de permis de travail, vous pourriez avoir d’autres règles à respecter. Certaines demandent de rester au Canada pour une période définie ou imposent des restrictions sur vos activités. Apprenez-en plus sur le site Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC).

Professions réglementées

En Saskatchewan, certains emplois sont réglementés. Cela veut dire qu’ils sont régis par des lois provinciales ou des organismes de réglementation. Si vous voulez travailler en Saskatchewan, renseignez-vous pour savoir si, dans la province, votre métier est réglementé (Regulated Occupations). Si c’est le cas, il serait bon de communiquer avec l’organisme de réglementation (Regulatory Bodies) pour savoir si votre formation (vos diplômes) et votre expérience de travail seront reconnues en Saskatchewan.

Obtenir un permis de travail

Vous pouvez demander un permis de travail en tout temps. Pour cela, vous devez satisfaire aux exigences en matière d’admissibilité avant qu’un permis vous soit délivré.

Consultez la page Travailler au Canada pour savoir comment obtenir un permis de travail et ce dont vous aurez besoin pour l’obtenir.

Trouver un emploi

Si vous voulez trouver un emploi ou faire une demande d’emploi en Saskatchewan, consultez le site Travailler en Saskatchewan. Vous y obtiendrez des renseignements sur le milieu de travail dans la province, sur quoi s’attendre dans le travail et quels sont vos droits et responsabilités en tant qu’employé.

Top

4. Immigrer

Le Programme Candidats immigrants pour la Saskatchewan (PCIS) est une des façons d’immigrer en Saskatchewan. D’autres options sont offertes par le gouvernement fédéral dont Entrée express et le programme Parrainer un membre de la famille.

Grâce au PCIS, la Saskatchewan désigne les personnes souhaitant s’établir dans la province en tant que résidents permanents. Pour être accepté, vous devez avoir des compétences, avoir la formation et de l’expérience de travail correspondant aux besoins de la province en matière d’emploi

Comment fonctionne le PCIS?

La Saskatchewan a une entente avec le gouvernement fédéral lui permettant de désigner des immigrants souhaitant s’établir dans la province.

Si vous êtes intéressé, présentez votre demande sous une des catégories du PCIS ci-dessous :

Pour en savoir plus, consultez la page Web Programme Candidats immigrants pour la Saskatchewan (PCIS).

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve