Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Permis d’études

Pour étudier dans un établissement d’enseignement postsecondaire en Saskatchewan, au Canada, il est nécessaire d’obtenir un permis d’études ou un visa de résident temporaire (visa de visiteur).

Avant que vous puissiez présenter une demande de permis, vous devez avoir une lettre d’acceptation (LA) d’un établissement scolaire désigné en Saskatchewan ainsi qu’une lettre d’attestation provinciale (LAP) délivrée par le gouvernement de la Saskatchewan. Vous recevrez ces documents séparément et de sources différentes. Voir ci-dessous.

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada exige que la plupart des étudiants joignent à leur demande de permis d’études une lettre d’attestation provinciale (LAP) délivrée par la province ou le territoire où ils ont l’intention d’étudier. La Saskatchewan a reçu un peu plus de 17 600 LAP à distribuer aux futurs étudiants étrangers en 2025. Cela inclut les étudiants au premier cycle et aux cycles supérieurs.

Trouvez plus de renseignements sur les permis d’études ou les exemptions au LAP sur la page Web d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.

Top

1. Accéder à votre lettre d’acceptation provinciale (LAP)

Les étudiants éventuels doivent initialement présenter une demande dans un programme d’études postsecondaires en visitant le site Web de l’établissement et en suivant les étapes du processus de demande. Il est suggéré de travailler directement avec l’établissement pour obtenir de l’aide concernant votre demande ou pour des mises à jour du statut de celle-ci.

L’établissement postsecondaire vous informera par courriel si vous avez été accepté ou non. Si votre demande est acceptée, l’établissement enverra une lettre d’acceptation (LA) officielle.

L’établissement avisera également le ministère de l’Enseignement supérieur de votre acceptation. Le gouvernement de la Saskatchewan émettra ensuite une lettre d’attestation provinciale (LAP) au moyen d’un système en ligne sécurisé automatisé.

Soyez à l’affût d’un courriel provenant de MesCertifMC (noreply@mycreds.ca) et suivez les instructions pour télécharger votre LAP unique sur votre appareil électronique. Assurez-vous de vérifier vos pourriels régulièrement. Visitez la page Web de la Foire aux questions MesCertifMC pour obtenir de l’aide pour vous connecter et pour télécharger votre LAP. Contactez votre institution postsecondaire pour toute question.

Les LAP ne seront accessibles que par l’entremise de MesCertifMC Les LAP ne seront pas envoyés directement par courriel à l’étudiant ou à l’établissement d’enseignement.

En vous connectant à l’aide des instructions, suivez ces quelques conseils :

  • Utilisez la même adresse courriel qui a été fournie à votre établissement d’enseignement. Il peut s’agir d’une adresse courriel personnelle ou d’une adresse fournie par l’établissement d’enseignement, selon les renseignements que ce dernier a fournis lors de la demande de LAP. Le courriel doit correspondre et être sensible à la casse.

  • N’utilisez pas les options de connexion « rapide » qui vous sont offertes, par exemple se connecter avec votre établissement scolaire.

  • Vous pouvez également réinitialiser votre mot de passe en cliquant sur le lien « Vous ne pouvez vous connecter? » sur la page de connexion MesCertifMC.

Téléchargez le document pour votre demande de permis d’études avant la date d’expiration de la LAP. La LAP sera disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 dans votre portfolio en ligne. Si votre LAP a expiré, vous devez présenter une nouvelle demande en passant par votre établissement d’enseignement.

Ce que vous devez savoir

  • Les étudiants peuvent recevoir un seul permis d’études au Canada à la fois.

  • Vous ne pouvez soumettre qu’une seule LAP et une seule LA lorsque vous présentez votre demande de permis d’études au Canada.

  • Vous recevrez votre LA et votre LAP séparément.

  • Les LAP sont émises dans votre portfolio en ligne de documents officiels, nommé MesCertifMC. Certaines LA peuvent également être émises par ce système.

  • L’information dans votre LAP doit correspondre à la LA de l’établissement que vous aurez choisi. Votre LAP indiquera le niveau d’études, le nom de l’établissement postsecondaire et une date d’expiration.

  • Votre LA, votre LAP et de nombreux autres documents doivent être soumis à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada lorsque vous présentez une demande de permis d’études. Les questions concernant le processus de demande pour un permis d’études peuvent être dirigées à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.

  • Visitez la page de la Foire aux questions MesCertifMC pour obtenir de l’information sur la façon d’accéder à votre lettre, de la télécharger, de lier vos comptes et plus encore.
Top

2. Présenter une demande de permis d’études

Vous pourrez présenter une demande pour votre permis d’études pour la Saskatchewan une fois que vous aurez une LA de l’établissement de votre choix et la LAP correspondante.

Téléversez tous les documents requis dans le portail d’IRCC bien avant la date prévue du début de vos études. N’oubliez pas qu’un permis d’études ne sera pas approuvé sans LAP et une LA correspondante soumise au même moment dans le portail d’IRCC.

Un permis d’études n’est pas nécessaire si vous désirez suivre des cours de courte durée ou un programme d’études de six mois ou moins. Vous pouvez vous inscrire à un programme d’études de courte durée de l’établissement d’enseignement de votre choix, qu’il soit désigné ou non. Si vous avez déjà un permis d’études valide, vous n’avez pas besoin d’une nouvelle LAP. Les LAP sont requises uniquement lors de la première demande de permis d’études. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la section Étudier au Canada du site Web du gouvernement du Canada.

Consultez le tableau de cheminement pour l’obtention d’un permis d’études (Study Permit Flowchart) afin de mieux comprendre le processus d’obtention de la lettre d’attestation provinciale en Saskatchewan.

Voir le tableau de cheminement pour l’obtention d’un permis d’études (en anglais)

Pour obtenir plus de détails sur les critères à remplir pour présenter une demande de permis d’études en Saskatchewan, consultez la page Obtenir un permis d’études sur le site Web d’IRCC.

Top

3. Changer de statut

Il y a de nombreux facteurs à considérer au moment de choisir un programme d’études, un établissement d’enseignement ou le moment de poursuivre son éducation postsecondaire de l’étudiant. Vous pouvez avoir un certain contrôle sur ces facteurs comme ils peuvent être hors de votre contrôle. Il se peut que vous deviez modifier vos plans d’études ou effectuer un changement de statut dans votre LAP.

Si vous êtes un étudiant et que vous devez changer votre statut, veuillez considérer les scénarios suivants :

  • Si vous n’avez plus besoin de LAP, communiquez immédiatement avec votre établissement d’enseignement afin de discuter des prochaines étapes.
  • Si vous avez reporté votre inscription à un autre semestre, contactez votre établissement d’enseignement pour avoir plus d’information concernant votre LAP et le report du programme. Votre LAP ne restera valide que jusqu’à la date d’expiration indiquée.
  • Si vous reportez vos études à un autre semestre, avez un permis d’études valide et résidez au Canada, vous n’avez pas besoin d’une nouvelle LAP. Les LAP sont requises uniquement lors de la première demande de permis d’études ou pour obtenir un nouveau permis d’études.
  • Si vous êtes à l’extérieur du Canada et que votre LAP précédente est expirée, vous devez fournir une nouvelle LAP lorsque vous présentez une demande de permis d’études.

Contactez IRCC afin de confirmer si votre situation requiert ou non une LAP.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve