Questions et réponses sur le vaccin contre la COVID-19

Que signifie « avoir sa vaccination à jour » en ce qui concerne la COVID-19?

Vous êtes réputé comme ayant votre vaccination à jour si vous avez reçu toutes les doses du vaccin contre la COVID-19 auxquelles vous étiez admissible.

• Pour les résidants de 18 ans et plus, une série de vaccination primaire comporte deux doses de vaccin Pfizer, Moderna ou Novavax.
• Pour les résidants de 5 à 17 ans, une série de vaccination primaire comprend 2 doses de vaccin Pfizer ou Moderna.
• Une série de vaccination primaire pour les enfants de moins de 5 ans comprend une série de deux doses du vaccin Moderna.

Le développement d’une immunité après avoir reçu la série primaire de vaccination peut prendre jusqu’à 14 jours.

L’épidémiologie future, les données sur la diminution de l’efficacité des vaccins contre la COVID-19, l’émergence de nouveaux variants et le développement de nouveaux vaccins détermineront les recommandations futures du ministère de la Santé en matière de doses de rappel.

Le vaccin contre la COVID-19 est-il obligatoire?

Non. Les programmes de vaccination de la Saskatchewan sont volontaires. Cependant, nous recommandons fortement que toutes les personnes reçoivent les doses de vaccin contre la COVID-19 pour lesquelles elles sont maintenant admissibles.

Comment le vaccin protège-t-il contre la COVID-19?

Les vaccins à base d’ARNm enseignent à nos cellules comment fabriquer une protéine qui déclenchera une réponse immunitaire sans utiliser le virus vivant qui cause la COVID-19. Une fois cette réponse immunitaire déclenchée, notre corps produit des anticorps. Ces anticorps nous aident à combattre l’infection si le vrai virus pénètre dans notre corps à l’avenir. Le vaccin est administré dans la partie supérieure du bras au moyen d’une aiguille.

Qui devrait se faire vacciner?

Toute personne admissible âgée de plus de six mois devrait se faire vacciner pour obtenir une protection contre la COVID-19. Pour toute préoccupation, veuillez en discuter avec votre fournisseur de soins de santé.

Qu’entend-on par un vaccin « efficace à 95 % »?

L’efficacité du vaccin mesure à quel point le vaccin fonctionne bien, ou sa capacité à prévenir la maladie lors des essais cliniques. Une efficacité de 95 % indique une réduction de 95 % des cas d’apparition de la maladie chez le groupe vacciné.

Puis-je contracter la COVID-19, même après avoir été vacciné?

Les vaccins contre la COVID-19 dont l’utilisation a été approuvée au Canada sont sécuritaires et efficaces et vont prévenir les symptômes les plus graves chez la plupart des résidants, mais la vaccination n’est pas efficace à 100 % pour ce qui est de la transmission. Un pourcentage de personnes entièrement vaccinées contre la COVID-19 peuvent tout de même présenter des symptômes en cas d’exposition au virus. Vous êtes considéré comme ayant votre vaccination à jour si vous avez reçu toutes les doses de vaccin contre la COVID-19 auxquelles vous êtes admissible. Le développement d’une immunité après avoir reçu la série primaire de vaccination peut prendre jusqu’à 14 jours. Des fiches de renseignements sur chaque type de vaccin contre la COVID-19 (en anglais) sont accessibles en ligne.

Vais-je obtenir un résultat de test positif si je me soumets à un test PCR (moléculaire) ou un test antigénique rapide après avoir reçu mon vaccin?

Aucun des vaccins contre la COVID-19 autorisés et approuvés au Canada ne fait en sorte de produire un résultat positif à un test PCR en laboratoire ou à un test antigénique rapide utilisé pour déterminer si vous êtes actuellement infecté par le virus. Si votre corps développe une réponse immunitaire à la suite de l’administration du vaccin, ce qui est l’objectif, vous pourriez obtenir un résultat positif à certains tests d’anticorps. Les tests d’anticorps (ou sérologiques) indiquent que vous avez développé des anticorps dans votre sang, soit par une infection précédente, soit par la vaccination. Les tests d’anticorps ne sont pas utilisés pour diagnostiquer si une personne est infectée par le virus qui cause la COVID-19.

Y a-t-il des groupes de personnes qui ne peuvent pas tolérer ou recevoir le vaccin?

Des fiches d’information sur chaque type de vaccin contre la COVID-19 sont accessibles en ligne. Si vous avez des préoccupations, vous devriez consulter votre fournisseur de soins de santé.

Quels sont les effets secondaires prévus?

Des symptômes légers peuvent se manifester un ou deux jours après la vaccination. Les plus courants sont une douleur, une rougeur ou une enflure au point d’injection. D’autres symptômes sont possibles : légère fièvre, frissons, maux de tête, douleurs articulaires ou musculaires, nausées et vomissements, enflure des ganglions lymphatiques sous le bras ou sentiment de fatigue. Comme c’est le cas pour tous les vaccins, les effets secondaires graves sont possibles, mais rares. Des fiches d’information sur chaque type de vaccin contre la COVID-19 sont accessibles en ligne.

Tous les résidants sont invités à signaler dès que possible toute réaction inattendue ou indésirable en appelant la ligne Info-Santé 811.

L’administration d’une seule dose des vaccins à deux doses offre-t-elle une certaine protection?

La protection est bonne avec une dose, mais les vaccins à deux doses requièrent une deuxième dose afin d’assurer une réponse complète du système immunitaire. Les doses de rappel sont recommandées pour protéger contre les variants actuels de la COVID-19. La protection complète contribue à réduire le risque de transmission ainsi qu’à prévenir des formes graves ou mortelles de la COVID-19.

J’ai déjà contracté la COVID-19 et je m’en suis rétabli, dois-je quand même me faire vacciner?

La vaccination est recommandée même si vous avez déjà contracté la maladie. Pour les personnes âgées de six mois à moins de cinq ans, la vaccination au moyen d’une dose de vaccin contre la COVID-19 dans une série primaire doit être administrée au moins 8 semaines après une infection. Pour les résidants de 5 ans et plus, la vaccination au moyen d’une dose de vaccin contre la COVID-19 dans une série primaire devrait être administrée au moins trois mois après l’infection et l’administration d’une dose de rappel de vaccin contre la COVID-19 devrait avoir lieu au moins 6 mois après l’infection. Plus de temps entre une infection et une dose de vaccin est recommandé pour assurer une forte réponse immunitaire. Cependant, la vaccination après une infection peut être offerte sur demande si vos symptômes ont diminué.

Quelle marque de vaccin dois-je prendre?

Tous les vaccins administrés sont efficaces et leur utilisation est approuvée par Santé Canada. Ils contribuent tous grandement à protéger le public contre les formes graves ou mortelles de la COVID-19. Les renseignements concernant les types de vaccin ainsi que les emplacements où ces derniers sont offerts sont accessibles au moyen de l’outil de prise de rendez-vous téléphonique ou en ligne. Les pharmacies (en anglais) indiqueront également quels vaccins elles offrent.

Consultez la page Web du SHA Patient Booking System pour les renseignements en anglais.

Consultez Telephone Booking System/Office pour les renseignements en anglais.