Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

COVID-19 Update for February 6: 41,254 Vaccines Delivered, 264 New Cases, 145 Recoveries, Four Deaths

Released on February 6, 2021

There were 2,412 COVID-19 vaccine doses administered yesterday in Saskatchewan, bringing the total number of vaccines administered in the province to 41,254.  With 11,850 doses having arrived in the province this week and the overages due to efficiencies in drawing extra doses from vials of vaccine received, 101 per cent of the doses received have been administered to date.

The 2,412 doses were administered in the following zones: Far North Central (54), Far North East (11), North West (545), North Central (920), Saskatoon (595), Central East (145) and South East (142).  Back-dated corrections submitted for February 4 have realized an additional 132 doses of vaccine administered in the Central East (83) and South East (49) zones.

For a listing of first and second doses in Saskatchewan administered by geographic zone, visit https://www.saskatchewan.ca/covid19-vaccine-update.

Daily COVID-19 Statistics

There are 264 new cases of COVID-19 to report in Saskatchewan on February 6, bringing the provincial total to date to 25,209 cases.

Four Saskatchewan residents who tested positive for COVID-19 have died.  Two deaths were reported in the 50-59 age group from the Far North West (1) and North West (1) zones; and two deaths were reported in the 80+ age group from the Regina (1) and South East (1) zones.

The new cases are located in the Far North West (12), Far North Central (4), Far North East (9), North West (31), North Central (13), North East (9), Saskatoon (58), Central West (7), Central East (27), Regina (61), South Central (6) and South East (11) zones, and sixteen (16) cases with pending residence information.

Eight cases with pending resident information were assigned to the Far North West (1), Far North East (1), North West (1), North Central (1), Central East (1), Regina (2) and South East (1) zones.  One case was found to be a duplicate and removed from the Regina (1) zone.

A total of 22,460 individuals have recovered and 2,413 cases are considered active.

Two hundred and seven (207) people are in hospital.  One hundred and eighty (180) people are receiving inpatient care: Far North West (2), North West (21), North Central (22), North East (3), Saskatoon (67), Central West (1), Central East (10), Regina (50) and South East (4).  Twenty-seven (27) people are in intensive care: North West (1), North Central (1), Saskatoon (11), Central East (3), Regina (10) and South West (1).

There were 3,149 COVID-19 tests processed in Saskatchewan on February 5, 2021.

To date, 524,222 COVID-19 tests have been processed in Saskatchewan.  As of February 4, 2021, when other provincial and national numbers were available, Saskatchewan’s per capita rate was 442,082 tests performed per million population.  The national rate was 580,079 tests performed per million population.

Further statistics on the total number of cases among healthcare workers, breakdowns of total cases by source of infection, age, sex and region, total tests to date and the per capita testing rate can be found on the Government of Saskatchewan website.  Please visit www.saskatchewan.ca/government/health-care-administration-and-provider-resources/treatment-procedures-and-guidelines/emerging-public-health-issues/2019-novel-coronavirus/cases-and-risk-of-covid-19-in-saskatchewan.

The seven-day average of daily new cases is 226 (18.4 new cases per 100,000 population) and is now available on the Government of Saskatchewan website.  This chart compares today’s average to data collected over the past several months.  Please visit https://dashboard.saskatchewan.ca/health-wellness/covid-19/seven-day-average-of-new-covid-cases.

Enforcing Public Health Measures 

Enforcement of public health orders is permitted under The Public Health Act, 1994.  Public health inspectors will be supported in their efforts to ticket violators quickly to ensure that businesses and events are brought into compliance as quickly as possible, in addition to the enforcement efforts that have been undertaken by police agencies throughout the province.

For more information on the current public health measures or to see the Public Health Order, visit www.saskatchewan.ca/covid19-measures.

Keep Game Day Safe

Tomorrow is Super Bowl Sunday and all sports fans are asked to ensure a safe weekend and keep COVID-19 transmission low.

  • Because COVID-19 is airborne, shouting increases the risk of transmission.  Clap your hands, stomp your feet, and cheer your team on.
  • Stay home and show your team colours, but only members of your household are permitted to gather in an indoor space.  Individuals who live alone may join another household of less than five under the current public health orders.
  • If you’re going to brave the cold and take your viewing party outside, remember that outdoor gatherings are limited to 10, physical distancing between households must be maintained and do not share food and drink.
  • While you may take in the game on the big screen at a public facility or licensed establishment, you must abide by the public health orders and guidelines to keep these spaces safer for all customers and staff.  Sharing food between non-household members is not recommended.  Requirements for masking, spacing between tables, acceptable sound levels, staying seated and customer limits can be found at https://www.saskatchewan.ca/government/health-care-administration-and-provider-resources/treatment-procedures-and-guidelines/emerging-public-health-issues/2019-novel-coronavirus/re-open-saskatchewan-plan/guidelines/restaurants-and-licensed-establishments-guidelines.
  • Individuals and venues may be subject to fines for failure to abide by public health orders and guidelines.  Support your teams but also your chosen venues by abiding by the guidelines.  

The province has observed increased cases after holiday weekends and special events.  Stay apart and stay safe and keep Super Bowl a safe event for everyone.

General COVID-19 Information

General public inquiries may be directed to COVID19@health.gov.sk.ca.

-30-

For more information, contact:

Health
Regina
Phone: 306-787-4083
Email: media@health.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve