Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Before You Hit The Beach, Know The Water Quality

Released on July 11, 2019

Saskatchewan residents are now able to check out the water quality at their local beaches before making the trek to the shore.  Starting this week, the Ministry of Health will begin publicly posting the results of the Healthy Beach Monitoring Program, which collects data to monitor and identify trends in water quality and beach safety.

“By having this information easily accessible, public beach goers can make themselves aware of potential water quality issues and stay safe this summer,” Zoonotic/Environmental Health Consultant Nicole White said. “This will help people make informed decisions about their in-water activities when visiting our lakes.  It’s important to note that even if poor water quality is reported at a specific location, people can still enjoy activities such as canoeing, sailing and boating.”

This year the program is monitoring 67 public swimming areas across the province - private beaches are not included in this report.  Water quality issues such as blue-green algae and poor water quality will be captured in the report and conditions will be designated as safe, caution or swimming advisory issued as below.

Reports will be posted at www.saskatchewan.ca/healthy-beaches on Mondays until September.

“It’s important to note that local closures can happen evenings or weekends and may not be immediately reflected in the report,” White said.  “Residents are always encouraged to follow notifications posted on the beach.”

-30-

For more information, contact:

Shelley Svedahl
Health
Regina
Phone: 306-787-4083
Email: Media@health.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve