Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Bombay Sapphire London Dry Gin Recalled

Released on May 3, 2017

The Saskatchewan Liquor and Gaming Authority (SLGA) is issuing a public recall of Bombay Sapphire London Dry Gin in the 1.14L size.

The recall is being issued because the actual alcohol content in the product does not match the alcohol declared on the label.  SLGA has advised the province’s approximately 700 liquor retailers to remove the product from store shelves immediately.

Bacardi Canada, the product distributor, advised that the affected lot L16304w has alcohol content by volume of 77 per cent rather than the stated content of 40 per cent.

Therefore, the product is not safe for consumption.  Consuming a product with an alcohol content of 77 per cent could cause serious illness.  The product lot code can be found on the bottom of the back side of the distinct blue glass bottle.

Anyone with the affected product (L16304w) can return it to any liquor retailer for a full refund.


For more information, contact:

David Morris
Saskatchewan Liquor and Gaming Authority
Phone: 306-787-1721

We need your feedback to improve Help us improve