Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Saskatchewan Raises Concerns About New Alberta Beer Mark-Up

Released on July 18, 2016

Saskatchewan Deputy Premier and Minister responsible for the Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Don McMorris said today that the Government of Saskatchewan is very concerned about changes the Government of Alberta recently announced to that province’s beer mark-ups and to its incentives for local brewers.

"Alberta's new beer pricing and grant policy are a trade issue that could hurt producers and consumers in both provinces," McMorris said.  "We have raised our concerns with Premier Notley's office and Premier Wall will be raising this matter again with Premier Notley at the Premiers' meeting in Whitehorse later this week."

Last Tuesday (July 12), the Alberta government announced that as of August 5, Alberta will move to one standard beer mark-up of $1.25 per litre regardless of company size, location, or level of production.  The proposed change will also see Alberta provide grants to small, Alberta-based producers to support development of that province’s industry.

"This policy change is bad news, not only for Alberta beer drinkers but also for all non-Alberta-based brewers that serve the Alberta market," McMorris said.  "It will significantly increase the mark-up rate applied in Alberta to Great Western Brewing and other small Saskatchewan producers.  This would mean higher prices and less selection for Alberta consumers, as out-of-province breweries will be forced to reconsider that market after having been placed at a significant economic disadvantage to their Alberta counterparts."

McMorris said Alberta should not be raising trade barriers for beer entering the Alberta market at a time that all provinces are working toward an agreement to reduce interprovincial trade barriers.

"We will be closely watching for details on the grant program to determine if it is compliant with the Agreement on Internal Trade and the New West Partnership Trade Agreement," McMorris said.  "At the very least, Alberta’s grant program would run counter to the spirit and intent of the New West Partnership, distorting the market by favouring Alberta producers at the expense of Saskatchewan producers.

"If they proceed with this measure, we will have to explore all our options, including potentially re-examining the mark-ups on Alberta beer and other liquor products sold in Saskatchewan.  We should all be looking for ways to reduce interprovincial trade barriers, not raising them, so we hope the Alberta government will reconsider this ill-conceived policy."


For more information, contact:

Kathy Young
Executive Council
Phone: 306-787-0425
Cell: 306-526-8927

We need your feedback to improve Help us improve