Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

B.C. and Saskatchewan Remove Barriers on Canadian Wine and Craft Spirits

Released on August 29, 2014

British Columbia Premier Christy Clark and Saskatchewan Premier Brad Wall agreed today to offer consumers in both provinces greater choice and convenient access to locally produced wine and craft spirits. The agreement will lift barriers to consumers and enables free trade, benefitting consumers and strengthening the Canadian wine and craft distillers industries.

Once implemented, consumers in both provinces will be able to order B.C. or Saskatchewan wines and craft spirits directly from producers, and have them delivered to their doorstep.  

“British Columbia is leading the way in modernizing liquor laws to allow direct shipping of wine and craft spirits and we are thrilled that Saskatchewan has made this commitment with us today,” said Premier Clark. “We look forward to building on this momentum and working with other provinces.” 
 
"When we ask other provinces for freer trade in Canada, we better be prepared to do it ourselves," Premier Brad Wall said. "We are committed to removing inter-provincial trade barriers that hinder consumers, producers and a growing economy."

Previously, consumers were restricted to wines or spirits that were available for sale through Saskatchewan Liquor and Gaming Authority stores in Saskatchewan, and B.C. Liquor Distribution Branch and private liquor stores in British Columbia. The agreement will enable consumers to access a much broader selection of wines and craft spirits than previously available, and opens up new markets for wineries and distilleries looking to grow their business.

Saskatchewan joins B.C. and Manitoba in offering direct access to Canadian wines, and is an example of the growing consensus towards liberalizing internal trade.

Since March 2013, B.C. has worked extensively with other provincial and territorial officials on looking at ways to open up domestic markets for B.C. wines. The terms of the agreement will be drafted in the coming weeks for implementation June 17, 2015.

“With more than 275 B.C. wineries and a growing selection of craft distillers to choose from, I am excited that Saskatchewan residents will soon be able to place their order and raise their glass to enjoy more of what our province has to offer,” said B.C. Agriculture Minister Norm Letnick.

“B.C.’s wine industry has earned a strong reputation internationally for quality and value, and thanks to this agreement, more people right here in Canada will be able to enjoy the high-quality BC VQA wines grown & produced in B.C.” 

Miles Prodan, President & CEO, BC Wine Institute
 
“We’re pleased to see that B.C. and Saskatchewan have committed to removing barriers to access for consumers to Canadian products. Access to new markets is important as we look to build on the strength of our growing industry”
 
Tyler Dyck, BC Craft Distillers Guild 

"As a Saskatchewan distillery this sounds like a positive step for both producers and consumers.  We have a loyal following in Saskatchewan and cannot wait to share our award winning spirits with consumers in British Columbia.  We hope to continue to see this kind of progress for the craft alcohol industry as it continues to grow." 

Colin Schmidt, Last Mountain Lake Distillery, Lumsden

Premiers agreed to continue discussing options to liberalize trade in craft beer.

Media Contacts:

Kathy Young
Executive Director of Communications
Office of the Premier - Saskatchewan
306-526-8927

Jason Macnaughton
Communications Director
Ministry of Agriculture
250-356-1812

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve