Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GOVERNMENT OF CANADA PROVIDES $1.8 MILLION FOR VICTIMS OF CRIME IN SASKATCHEWAN

Released on February 22, 2012

The Government of Canada announced today $1.8 million in funding to support victims of crime in Saskatchewan. The announcement was made by Rob Nicholson M.P. for Niagara Falls, Minister of Justice and Attorney General of Canada and Saskatchewan Justice Minister and Attorney General Don Morgan.

"Our government is committed to providing victims of crime, especially young victims, with the services and support they require," said Nicholson. "We will continue to ensure that resources and programs are in place to better respond to the needs of victims of crime in Saskatchewan and across Canada."

The funding aims to improve programs and services to residents of Saskatchewan, particularly children, who have been victims of crime. Specifically, the funding will:

  • make it easier and less stressful for children to provide full and candid testimony in criminal court proceedings. This includes doing so from outside the courtroom or through witness screens;
  • give families of missing persons, including the families of murdered and missing Aboriginal women, easier access to specialized support and services;
  • provide consistent, responsive, timely, and culturally sensitive support services to victims of crime and traumatic events in northern Saskatchewan; and
  • ensure victims services workers have access to the training/learning resources they need and opportunities to collaborate with colleagues to share best practices.

"We thank the federal government for their ongoing commitment to victims of crime programs in Saskatchewan," Morgan said. "The dedicated people who run these programs support victims from the time a crime is committed and throughout the court process. Too often, in the past, victims' needs have been left behind in the criminal justice system and these programs go a long way to correcting that."

The funding was made available through the Victims Fund, a grants and contributions program administered by the Department of Justice Canada. The Fund currently has $10.2 million a year available to give victims of crime a more effective voice in the criminal justice system.

More information about the Fund, and the government's approach to victims of crime, can be found at the Department of Justice Canada's website.

-30-

For more information, contact:

Julie Di Mambro
Office of the Minister of Justice
Ottawa
Phone: 613-992-4621

Media Relations
Justice
Ottawa
Phone: 613-957-4207

Noel Busse
Justice and Attorney General
Regina
Phone: 306-787-8959

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve