Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SOURIS RIVER PLANS FOR 2012

Released on December 9, 2011

A working group of federal, provincial and state officials will be established to develop a plan for management of the Souris River Basin reservoirs in 2012, Minister responsible for Saskatchewan Watershed Authority Dustin Duncan announced today.

Officials from the Saskatchewan Watershed Authority met with The U.S. Army Corps of Engineers, St. Paul District, North Dakota State Water Commission, U.S. Fish and Wildlife Service, North Dakota congressional staff and the North Dakota Governor Jack Dalrymple's office on December 8, 2011, at the Army Corps district's headquarters in St. Paul, Minn.

Under the 1989 International Agreement for Water Supply and Flood Protection in the Souris River Basin, Saskatchewan has obligations to provide a level of flood protection for the United States. Watershed Authority also manages flows arising in Saskatchewan to secure water supplies for the province.

In its October 7, 2011, report on findings of its special dam review, the Watershed Authority noted Alameda Dam may not have an adequate level of safety when the reservoir exceeds full supply level. More investigation is warranted to determine if modifications to the embankment are required.

In follow up to that report, Duncan announced today that the Watershed Authority has contracted the engineering firm Klohn Crippen Berger Ltd. to conduct further investigations and analyses on Alameda Dam and identify any necessary remedial options to ensure safety of the dam.

Further, the work group will develop operations plans for 2012, which ensure that Alameda Dam remains safe while still providing flood protection, Duncan said. The agencies will hold further meetings to finalize operational plans for spring runoff.

"Ensuring safety of the dams is a very high priority for us," Duncan said. "With these two steps of engaging an engineering firm to develop a long term solution, and developing a modified operating plan this year, we will continue to provide flood protection, maintain an adequate level of safety of the dam and safeguard water supplies for the benefit of Saskatchewan."

-30-

For more information, contact:

Dale Hjertaas
Saskatchewan Watershed Authority
Regina
Phone: 306-787-2892
Email: dale.hjertaas@swa.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve