Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CYPRESS HEALTH REGION RECEIVES FUNDING TO PLAN FOR REPLACEMENT OF SWIFT CURRENT LONG-TERM CARE FACILITY

Released on March 23, 2009

Plans for rejuvenating long-term care in the city of Swift Current received a boost today with a cash injection from the government.

The Ministry of Health is providing the Cypress Health Region with $450,000 for detailed capital planning to determine the scope of work needed to replace three long-term care facilities in Swift Current. Capital planning is an important step in advancing a project to the approval stage.

"As the MLA from Swift Current, I regularly hear from constituents concerned about our long-term care facilities," Premier Brad Wall said. "These facilities are aging and our government understands that we need to do the work now that will address this situation."

There are currently three long-term care facilities in Swift Current, with a total of 194 long-term care and four respite beds.

"We are extremely appreciative that provincial funding will be made available to initiate the functional planning for long-term care replacement in Swift Current," Cypress Regional Health Authority chairperson Tyler Bragg said. "This project has been a key capital project priority for the health region and its predecessors for some time, and we look forward to working with the Ministry of Health and our community stakeholders in determining the scope and expenses associated with such a project."

Earlier this year, the government also announced the replacement of the Cypress Lodge long-term care facility and Maple Creek Hospital as part of its $152.8 million investment in replacing thirteen outdated long-term care facilities in the province.

The Cypress Health Region employs about 1,650 employees and provides health services to about 44,000 people in the city of Swift Current and southwest Saskatchewan.

-30-

For more information, contact:

Karen HIll
Health
Regina
Phone: 306-787-4083 Bryce Martin
Cypress Health Region
Swift Current
Phone: 306-778-5117

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve