Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

HEALTH MINISTER SUPPORTS NATIONAL NON-SMOKING WEEK

Released on January 19, 2009

Saskatchewan's Minister of Health would like to congratulate all Saskatchewan residents who have quit smoking and encourages those who have not, to try to kick the habit during National Non-Smoking Week, which is January 18-24.

"National Non-Smoking Week is one of the longest running events in Canadian public education efforts," Health Minister Don McMorris said. "Tobacco use is the most significant cause of preventable disease, disability and premature death in Canada and in Saskatchewan. We are not only committed to working with our partners to reduce smoking rates, but we are also looking forward to engaging stakeholders in the development of future tobacco initiatives, focusing on activities that will reduce youth tobacco consumption in Saskatchewan."

McMorris has directed the Ministry of Health to engage stakeholders in the development of a comprehensive approach to tobacco control in Saskatchewan. This will enable the Ministry to be in a position to identify strategies for the fiscal year 2009/2010. When developing the implementation plan for these new strategies, key initiatives will need to be prioritized. Stakeholder groups will be asked to assist in prioritizing actions to meet tobacco prevention, cessation, protection and denormalization goals that are consistent with the National Tobacco Control Strategy.

Saskatchewan has several initiatives aimed at reducing tobacco use including:

  • the recent smoking ban, which takes effect May 31, 2009, in all enclosed places of employment, including buildings, vehicles, other enclosed structures and underground mines;
  • requiring that enclosed public places be smoke-free;
  • prohibiting the furnishing of cigarettes to anyone under the age of 18;
  • specific fines and suspensions for retailers and employees who sell tobacco products to persons under 18 and for individuals and proprietors who smoke or allow smoking in enclosed public places; and
  • requirements that ban the display and promotion of tobacco products in places where youth have access and tobacco is sold.

The Ministry of Health has developed youth-oriented tobacco use prevention programs (Saskatchewan View and Vote and the Graduate Tobacco Free initiatives) to empower our young people to make the healthy choice to not use tobacco.

The Ministry of Health works with Health Canada, the Canadian Cancer Society, Saskatchewan Division; and the Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan to establish and promote the Smokers' Help-Line (1-877-513-5333). The Help-Line is currently funded by the Ministry of Health and offers cessation advice to callers.

-30-

For more information, contact:

Karen Hill
Health
Regina
Phone: 306-787-4083
Email: khill@health.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve