Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCE INVESTS $65.5 MILLION IN NORTHERN ROAD STRATEGY

Released on November 23, 2005

Premier Lorne Calvert announced today the most significant investment in transportation infrastructure for northern Saskatchewan in the province's history.

The province will invest $65.5 million, over five years, in Roads to Prosperity – Saskatchewan's Northern Economic Infrastructure Strategy, to provide the economic and social connections northern citizens need for future prosperity.

"This visionary plan is the key to unlocking the vast potential of northern Saskatchewan," Calvert said. "Our new northern transportation network will not only allow for the free flow of goods, services and people that are the lifeblood of social and economic development; it will also involve northern communities and industry in the advancement of a skilled labour force. How the road is built is as important as the road itself."

The Northern Economic Infrastructure Strategy, developed by Saskatchewan Highways and Transportation at the request of Premier Calvert, is based on four key pillars:

• Providing lasting employment in the north through "capacity building" that will help generate a skilled and efficient labour force;

• Upgrading existing roads and airports, and building new infrastructure to develop a principle northern road system that serves as the core network for northern Saskatchewan, and improves connections to the broader provincial transportation system;

• Enhancing community access to the principle northern system; and

• An innovative financing strategy that will leverage the province's $65.5 million commitment to generate additional investments from the federal government and industry partners.

Major projects include:

• The construction of an all-weather road between La Loche and Fort McMurray, announced by Premier Lorne Calvert and Alberta Premier Ralph Klein on Sept. 15th; and

• All-weather roads to be developed in the Athabasca Basin.

In addition to connecting people with jobs, and industries with resources, northern roads allow families to reach broader education and healthcare services, and link communities with each other and the world.

"Now is the time, in this our centennial year, to connect our northern residents to the rest of the province, advancing their social and economic development opportunities," Calvert said. "In so doing, this strategy will generate prosperity not only for the north, but the province as a whole."

Additional details of Roads to Prosperity – Saskatchewan's Northern Economic Infrastructure Strategy, will be released to residents, communities and stakeholders when the premier visits the North on December 19th, 2005.

-30-



For More Information, Contact:

Doug Wakabayashi
Highways and Transportation
Regina
Phone: (306) 787-4804
Cell: (306) 536-9692

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve