Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKATCHEWAN CONGRATULATES CORNER GAS

Released on May 2, 2005

The province congratulates the comedy series Corner Gas on winning a Writers Guild of Canada award.

Corner Gas writers Brent Butt, Paul Mather and Mark Farrell won the award for best screenplay for the Corner Gas episode "Comedy Night".

"Saskatchewan's film and video industry is among the best in Canada, and we congratulate Corner Gas on receiving this award," Culture, Youth and Recreation Minister Joan Beatty said. "Saskatchewan's productions are enjoyed by millions from coast to coast, and it's great to see Corner Gas get this kind of recognition.

Corner Gas has attracted up to two million viewers per week on CTV, a major achievement for a Canadian television series.

"The overwhelming success of Corner Gas confirms that Saskatchewan stories resonate with television viewers across Canada," SaskFilm CEO and Film Commissioner Valerie Creighton said. "With millions watching the show each week, Corner Gas is a perfect ambassador for the film and television industry in Saskatchewan."

The Writers Guild of Canada presented Corner Gas the award at their 9th annual Canadian Screenwriting Awards on April 18th. To be eligible, a film, TV or radio project must have been aired or screened between Dec. 1st, 2003 and Nov. 30th, 2004.

The Government of Saskatchewan's Film Employment Tax Credit has been a major marketing tool for attracting high-profile productions such as Corner Gas to Saskatchewan. The 35 per cent tax credit is administered by SaskFilm, who also operates the government's Canada-Saskatchewan Production Studios in Regina where Corner Gas is produced along with filming in Rouleau.

-30-



For More Information, Contact:

Janet Peters
Culture, Youth and Recreation
Regina
Phone: (306) 787-4967

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve