Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

RESIDENTS INVITED TO 'WALK AND ROLL' SASKPOWER KILOMETRE

Released on June 10, 2005

Saskatoon residents are now able to "walk and roll" along the Meewasin Trail in the southwest part of the city thanks to a $100,000 donation to the Meewasin Valley Authority by SaskPower.

Environment Minister David Forbes joined SaskPower officials and representatives from the city of Saskatoon, Meewasin, residents of Holiday Park and students from King George School for a ceremonial trail walk. This walk celebrated the completion of the SaskPower Kilometre Meewasin Trail Extension, a project of Meewasin's Cameco Trails Campaign. The new trail extension begins at Victoria Park along Spadina Crescent with a backshore link through the Sanatorium Site to Holiday Park.

In addition to its financial contribution, SaskPower has also donated a voluntary easement on 1.8 acres on the east side of the river for the purpose of accommodating future Meewasin Trail development.

"The SaskPower Kilometre will improve public access to the riverbank and improve the quality of life for all Saskatoon residents," Forbes said. "The Meewasin Trail is an important part of Saskatoon's environmental landscape and the culture of this community. This trail extension will help to protect the precious and increasingly fragile natural resources of the South Saskatchewan River Valley, to the benefit of all residents of Saskatoon. SaskPower is committed to environmental stewardship, and very proud of its partnership with Meewasin."

"The completion of the SaskPower Kilometre and the backshore link is significant not only to residents of the Holiday Park community, but to residents in other parts of Saskatoon, as well," Meewasin's Chief Executive Officer Susan Lamb said. "This extension connects residents to the Forestry Farm, the university and other parts of Saskatoon, as well. We wish to thank SaskPower for their dedication to this significant project, because without their involvement, we at Meewasin could not carry out our critical conservation work."

"I offer sincere congratulations to Meewasin and the many volunteers and supporters who are responsible for making the green space in Saskatoon beautiful, plentiful and accessible for the entire community to enjoy," Forbes said.

The Meewasin Valley Authority is a conservation organization dedicated to conserving the natural and cultural resources of the South Saskatchewan River Valley. Over one million visits are made to the Meewasin Trail each year.

-30-



For More Information, Contact:

Larry Christie
SaskPower
Regina
Phone: (306) 566-3167
Cell: (888) 536-0000
Susan Lamb or Doug Porteous
Meewasin Valley Authority
Saskatoon
Phone: (306) 665-6887

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve