Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

HOMEOWNERSHIP DREAM MADE A REALITY IN PRINCE ALBERT

Released on July 29, 2005

An affordable housing project in Prince Albert is providing low- to moderate-income families with an opportunity to realize the dream of homeownership.

Jovin Homes, a registered Saskatchewan corporation involved in the home construction business in Prince Albert for the last 16 years, has broken ground on building 10 new detached homes for low- to moderate-income families. The two- and three-bedroom houses, 900 square feet in size, are located on Weir Road in the Southwood area, a private street in close proximity to a new school in East Central Prince Albert. The lot sizes are 40 feet by 118 feet.

"The Government of Canada is dedicated to helping provide families with every opportunity to realize the dream and security of homeownership," said Ralph Goodale, Minister of Finance, on behalf of Joe Fontana, Minister of Labour and Housing. "This project will help the people of Prince Albert by showing that homeownership is more than just a dream – we are helping to make it a reality."

"Our HomeFirst strategy has a goal of helping Saskatchewan families build safe and prosperous communities through homeownership," Prince Albert Northcote MLA Eldon Lautermilch said, on behalf of Community Resources and Employment Minister Joanne Crofford. "Prince Albert will be a stronger and more prosperous community because of projects like this to help working families own their own homes and futures."

"In Prince Albert, a strong community begins with a strong family unit and that begins with homeownership," Prince Albert Mayor Jim Stiglitz said. "As Mayor, I know how important projects like these are for both families and our community because everyone wins with opportunities like these."

The Government of Canada and Province of Saskatchewan through the Centenary Affordable Housing Program (CAHP) are helping to build the project.

For the Homeownership Option, the CAHP Equity Loan can range from a minimum of $5,000 for each household to a maximum of $19,500 in relation to a maximum income limit of $39,500. Assuming that the 10 successful applicants will have an adjusted household income of less than $32,250, the total maximum CAHP contribution will amount to $195,000. The breakdown of the CAHP contribution of $195,000 would be as follows: Federal Government - $97,500; Provincial Government - $78,000 and the City of Prince Albert $19,500.

Funded under the Canada-Saskatchewan Affordable Housing Agreement, CAHP provides $33 million in federal funding for affordable housing, matched by Saskatchewan, municipalities and other parties. With these matching contributions, a total of $66 million will be allocated by 2007/08 for affordable housing.

-30-



For More Information, Contact:

Greg Urbanoski
Community Resources and Employment
Regina
Phone: (306)787-4011
Cell: (306)537-2879
Jason Cobb
Canada Mortgage and Housing
Calgary
Phone: (403)515-2903

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve