Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKWATER TO IMPROVE ELBOW REGIONAL WATER TREATMENT SYSTEM

Released on August 15, 2005

SaskWater announced an $853,000 investment in the purchase and upgrade of the Elbow regional water treatment plant today, providing members of the growing tourist community with confidence in the future stability of their drinking water supply.

"The village council's decision to enter into this agreement with SaskWater will have a resounding positive effect on the community," Minister responsible for SaskWater Peter Prebble said. "By selling the water treatment plant to SaskWater, Elbow has ensured its water quality and supply needs will be met, while maintaining the financial freedom to invest in future community development."

Elbow, which is located just north of Douglas Provincial Park near the shore of Lake Diefenbaker, is a recreation destination hot spot with a population that grows exponentially during peak summer months.

"The community would have difficulty funding essential upgrades to its water treatment system on its own," Elbow Mayor Richard Lindemann said. "This was the right way to go. By entrusting our system to SaskWater, we're all going to feel a lot better about the quality of our drinking water. We are very happy with this arrangement."

SaskWater has agreed to purchase the water treatment system for $375,000. As well, within the first year of purchase, an estimated $468,000 investment will be made in upgrades to the water treatment plant. The improved plant will have the capacity to produce quality water that exceeds current and future regulatory requirements, while ensuring peak demands on supply are met without jeopardizing the integrity of the water treatment system.

The Elbow water treatment plant currently serves about 600 permanent residents in the villages of Elbow, Loreburn and Strongfield, and rural users along the Line 19 Water Pipeline Utility, as well as the Harbor Golf Course. SaskWater's ownership of the Elbow water treatment system will take effect September 1st, 2005.

-30-



For More Information, Contact:

Karyn Mossing
SaskWater
Moose Jaw
Phone: (306) 694-3009

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve