Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

NEW MICRO-CREDIT FINANCING FACILITY ESTABLISHED

Released on October 14, 2004

Saskatchewan exporters seeking financial assistance to develop new markets and expand their business will benefit from a new micro-credit facility – nextrade finance – to be established by the Saskatchewan Trade and Export Partnership (STEP).

Today, Stephen Owen, Minister of Western Economic Diversification and Minister of State (Sport) and Saskatchewan Industry and Resources Minister Eric Cline announced a $1.725 million contribution through the Canada-Saskatchewan Western Economic Partnership Agreement (WEPA) to provide pre- and post-shipment financing for Saskatchewan export companies to grow their export business.

Over the next three years, STEP will operate the program with Saskatchewan Industry and Resources establishing a loan fund for export financing activities, and Western Economic Diversification Canada (WD) contributing to operating costs.

"This new micro-loan program responds to the needs of Saskatchewan exporters aiming to grow their business," Owen said. "The Government of Canada supports and encourages these entrepreneurs who drive Saskatchewan and Canada's export economies."

"Saskatchewan's export-driven economy is diverse and dynamic with exporting equal to almost 70 per cent of the province's GDP," Cline said. "The nextrade finance initiative will provide Saskatchewan exporters with the necessary flexibility that will enable them to maintain a competitive edge in today's global economy."

Nextrade finance will operate independently of STEP's core services. Saskatchewan exporters that have been in business for a minimum of three years may be eligible for pre-shipment financing allowing exporters that hold an export order to access the capital needed to fulfill the order. Capital needs of $20,000 – $150,000 will qualify for this program, and financing is available for 60 days. Each transaction will be tailored to meet the specific needs of the export contract.

Post-shipment financing will allow exporters to turn sales into cash immediately and provide cash for exporters to grow their business more quickly. Export receivables valued from $20,000 – $150,000 and for terms up to 90 days will qualify for this program. Approvals will be determined by a combination of factors dependant on the individual contract details.

"Nextrade finance fills an identified gap in the marketplace brought to our attention by exporters across the province that are active in global markets," STEP President John Treleaven said. "We are confident that through this financing program, Saskatchewan exporters will increase their success in global markets and we will see a measurable impact on the prosperity of the province."

Nextrade will begin accepting loan applications on November 15th, 2004.

In September 2003 the Governments of Canada and Saskatchewan signed the Canada-Saskatchewan Western Economic Partnership Agreement. Both parties committed $25 million each over the next four years to support economic development initiatives that will create a more robust Saskatchewan economy and generate stronger, sustainable communities.

Funding for this project was provided for in the March 2004 federal budget and in the March 2004 provincial budget.

-30-



For More Information, Contact:

Joanne Mysak
Western Economic Diversification Canada
Saskatoon
Phone: (306)975-5942
Bob Ellis
Saskatchewan Industry and Resources
Regina
Phone: (306)787-1691

Glen Millard
nextrade finance
Regina
Phone: (306)787-7936

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve