Postal Service Disruption | Interruption des services postaux

Show more Show less

Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Language

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

INVESTIGATION OF POSITIVE WEST NILE VIRUS TEST

Released on June 9, 2004

An early positive lab result for West Nile Virus is being investigated in Saskatchewan. The infected individual was feeling ill in May, but has since recovered fully. If confirmed, it will be the first human case in Canada this year.

"We are making this announcement because it will take some time to confirm the infection and we feel it is better to get the information out as soon as possible," Saskatchewan's Chief Medical Health Officer Dr. Ross Findlater said.

It would be highly unusual to have an infection this early. Findlater said it is possible that this person was infected last year without knowing it, and became ill this spring with something else that caused symptoms similar to West Nile Virus. The West Nile Virus antibodies can stay within a person's blood stream for at least 500 days in some individuals.

There is also a small possibility that the person may have been bitten by a West Nile Virus infected mosquito that over-wintered and came out of hibernation in the warm days of late April.

It is also possible that this is not West Nile Virus. Health officials are waiting for confirmatory testing to be done at the national laboratory in Winnipeg. Results are not expected until next week.

"The national lab results will be able to tell us if this is indeed a case of West Nile Virus, but they may not be able to tell us absolutely when the person may have been infected," Findlater said.

The message for the general public is still to take precautions when outdoors when there are mosquitoes around. Health officials continue to stress that the time of highest risk for West Nile Virus starts in late June when the virus begins circulating in the mosquito population, and peaks in August.

-30-



For More Information, Contact:

Mark Rathwell
Health
Regina
Phone: (306) 787-4083

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve