Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CREOSOTE FOUND ON RESIDENTIAL PROPERTIES

Released on December 8, 2004

Results of environmental testing in a residential area in the Riverview Subdivision of Prince Albert's northeast show the presence of creosote contamination on a few properties. It also shows that health risks from this contamination are minimal.

"A health risk analysis shows that the levels of contamination do not pose a significant risk and that human health effects are unlikely," Prince Albert Parkland Health Regional Medical Health Officer Dr. Leo Lanoie said. "Research demonstrates that problems can occur due to long-term occupational exposure, or occupational exposure to large amounts of creosote."

The recent analysis comes from the results of drilling done late this fall. While earlier testing had shown some creosote at depths of between five and six metres, the more recent testing showed some contamination at levels of about 2.3 metres.

"While there are no significant health concerns, we do want to deal immediately with the shallower depth creosote," Saskatchewan Environment's Executive Director of Environmental Protection Joe Muldoon said. "We will be working together with those most affected and those responsible for the pollution as we work to address this issue."

The creosote came from former wood treatment facilities that operated in the area from about 1920 to 1975. The companies used their facilities to treat railway ties and telephone poles with creosote and other wood preservatives.

"We recognize the importance of this information to those who own the homes in question," Prince Albert Mayor Jim Stiglitz said. "All parties are working together to find a resolution as quickly as possible."

Saskatchewan Environment, in co-operation with the City of Prince Albert, has been managing the environmental testing. Open houses, news conferences and meetings with residents have taken place at various times during the past few months to keep local people informed of the testing and the findings. Information can be found on Environment's website at www.se.gov.sk.ca.

-30-



For More Information, Contact:

Todd Swenson
Environment
Prince Albert
Phone: (306)953-3477
Denton Yeo
City of Prince Albert
Prince Albert
Phone: (306)953-4370

Dr. Leo Lanoie
Prince Albert Parkland Health Authority
Prince Albert
Phone: (306)765-6600

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve