Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

BANDING TOGETHER TO SAVE THE BURROWING OWL INTERPRETIVE CENTRE

Released on June 13, 2003

Co-operation among several Saskatchewan organizations will ensure that the Burrowing Owl Interpretive Centre in Moose Jaw is able to continue operation.

A recent financial squeeze had meant the centre was due to be closed on June 15th, 2003. However with more than $37,000 raised from several sources the centre will be able to run for another year.

"The people raising money that I was most impressed with are members of a group of school children from E'cole St. Margaret," Community Resources and Employment Minister Glenn Hagel said. "They went door-to-door trying to raise money to save the interpretive centre. They have demonstrated a commitment we all share - to conserve our environment for today and for the future."

The students managed to raise more than $3,100. Saskatchewan Environment presented a grant of $7,500, the Mayor of Moose Jaw has committed the city to $7,500, the Moose Jaw Exhibition Company donated $7,500 and the Moose Jaw Wildlife Federation donated $5,000. Donations were also received from Nature Moose Jaw and the Moose Jaw Wakamow Rotary Club. Sask Energy also continued its annual grant of $7,000.

"The response and support from everyone has been overwhelming and we would like to once again express our appreciation and thanks to everyone involved," Moose Jaw Exhibition Company President Robert Lewis said. "This interpretive centre is an important branch of our company and the funding will enable us to continue with the educational component throughout Saskatchewan schools and communities, ecotourism and our efforts to keep the burrowing owls alive and well."

The Moose Jaw Exhibition Company is in the process of hiring a director for the centre to pursue fundraising and other activities necessary to ensure the long-term success and survival of the centre.

-30-



For More Information, Contact:

Glen Lewis
Moose Jaw Exhibition Company
Moose Jaw
Phone: (306)692-2799
Art Jones
Environment
Regina
Phone: (306)787-5796

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve