A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
TRUCK SAFETY BLITZ BEGINS TODAY
Released on June 4, 2002
Starting today, up to 500 semi trailer units will be pulled over for safety
inspections at the Langham Weigh Scale Station on Highway 16.
The inspections are part of an annual 48-hour safety blitz called Roadcheck
2002, sponsored by Saskatchewan Highways and Transportation and the
Commercial Vehicle Safety Alliance (CVSA), a North American safety
association.
"Roadcheck 2002 is an educational and enforcement program that provides a
safety reminder for semi trailer operators," Highways and Transportation
Minister Mark Wartman said. "It's important for trucks to be operationally
safe while using our highway system."
The safety blitz is an annual international event that also visits other
provinces in Canada, the United States and Mexico. Inspections are
performed by traffic officers from the department's Transport Compliance
branch and qualified CVSA inspectors from other agencies. Drivers are
checked for fatigue and proper qualifications and vehicles are checked for
mechanical fitness, such as proper brake adjustments and damaged or worn
tires.
Last year, the event was held in Swift Current. Of the 436 trucks
inspected, 84 were taken out of service for violations.
"This program gives us a snapshot of what the safety situation is out
there," Wartman said. "Each year, several drivers or vehicles have to be
removed from the road due to serious violations.
"We are hopeful there will be a decline in vehicles that are taken out of
service."
The safety data collected from Roadcheck 2002 will be compared with data
from other years. The comparisons allow department and CVSA officials to
determine if truck safety is improving. Results will be released later
this month.
-30-
For more information, contact:
Vanessa Gooliaff Beaupré
Highways and Transportation
Regina
Phone: (306) 787-4792
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve