Postal Service Disruption | Interruption des services postaux

Show more Show less

Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Language

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

\"LISTENING TOUR\" CONTINUES

Released on July 15, 2002

Premier Lorne Calvert is about to embark on his second summer "Listening

Tour" of Saskatchewan. The "Dialogue with Saskatchewan" leaves from the

Legislature on Thursday, July 18th.



Over the next three weeks the tour will take the premier and other

government members to more than 60 rural and First Nations communities.



"It is a valuable experience to hear from people in their own communities

and their own businesses," Calvert said. "This year's tour will give our

government an opportunity to listen to even more Saskatchewan people about

their ideas and suggestions on issues ranging from agriculture and health

care to transportation."



During the first week the tour will swing through the province's Southwest,

visiting several communities, including Moose Jaw, Morse, Herbert, Swift

Current, Gull Lake, Maple Creek, Tompkins, Gravelbourg and Mortlach. The

premier will participate in a range of activities and celebrations. Among

those, the Gravelbourg Grand Prix Pancake Breakfast on Saturday, July 20th

and the Mortlach Old Time Fiddlers Jamboree later the same day.



The premier will be joined in the first week by Deputy Premier Clay Serby,

Industry and Resources Minister Eldon Lautermilch, Social Services Minister

Glenn Hagel, Highways Minister Mark Wartman and Learning Minister Jim

Melenchuk. Government MLAs Ron Harper, David Forbes, Carolyn Jones and

Warren McCall will also join the tour during its first week. In some areas

the premier and government members will split up in order to visit more

communities.



The "Listening Tour" will visit communities in the province's Northwest in

Week 2 (July 25th- July 27th), and then travel through the Northeast during

Week 3 (August 7th- August 10th).



-30-



For more information, contact:



Carey Robertson

Media Services

Regina

Phone: (306) 787-5780

Cell: (306) 539-1902

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve