Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

WELFARE CASELOADS DECREASE IN WYNYARD

Released on April 30, 2002

New data shows substantial reductions in welfare caseloads continue in

Wynyard.



"Welfare caseloads in Wynyard during March 2002 dropped by approximately

six per cent compared to March 2001," Social Services Minister Glenn Hagel

announced today. "In each of the last seven years, the number of

households relying on welfare has decreased compared to the same month in

the previous year. This unprecedented reduction is the result of

deliberate and focused government action and is unheard of in the

province's history."



"Since 1994, Wynyard's welfare caseloads dropped by approximately 22 per

cent," Hagel said. "Province-wide, the welfare caseload dropped by 25 per

cent and the number of people living in households on welfare decreased by

one third."



Hagel credits the strength in the construction and service sectors and the

Building Independence initiative for playing a major role in the caseload

reduction.



"The first phase of Building Independence was fully implemented in 1998 and

included the Saskatchewan Employment Supplement, the Saskatchewan Child

Benefit, Family Health Benefits and the Provincial Training Allowance,"

Hagel said. "As a direct result of this initiative, the latest figures

show almost 6,000 families, including 13,000 children no longer rely on

welfare."



Other provincial government initiatives have also contributed to the

caseload reduction. By January 1st, 2003 tax reforms, including the

removal of the flat tax, will mean 55,000 Saskatchewan residents who are

low-income earners will no longer pay income tax.



"Reducing welfare dependency means two things for the province," Hagel

said. "First and foremost, when people have the opportunity to participate

in the workforce, they are better able to provide for themselves and their

families. In fact, since 1993 the incidence of child poverty in

Saskatchewan, as reported by the Canadian Council on Social Development,

has fallen by nearly 30 per cent."



"Secondly, the reduction in caseloads has resulted in substantial savings

to the province," Hagel said. "Since Building Independence was introduced

the provincial government has saved a cumulative total of $345 million on

welfare when compared with 1996/97 expenditures. This year we expect to

spend almost $80 million less on social assistance than we did in 1996/97.

These savings have allowed the province to increase investments in programs

that benefit low income people such as employment supports, education and

health care."



-30-



For more information, contact:



Doug Wakabayashi

Social Services

Regina

Phone: (306) 787-8689

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve