Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SAFE CROP BURNING URGED

Released on September 17, 2001

Remember the health and fire risks before you burn, is the message the

Agricultural Burning Awareness Program is sending out to producers this

fall. The program is a joint effort of civic and health officials and the

provincial government.



"We're asking producers to explore options to burning – for the health of

their neighbours and the health of their soil," Deputy Premier and

Agriculture and Food Minister Clay Serby said.



"Smoke from straw or pasture fires can cause serious breathing problems,

while working the straw back into the land will return valuable nutrients

to the soil. As well, producers may be missing an opportunity to provide

excess straw to cattle ranchers whose supplies are short due to drought.



"This year in particular, extremely dry conditions throughout the grainbelt

make any type of burning very dangerous," Serby said. "We're urging

farmers to check for burning restrictions in their rural municipality and

to check the smoke dispersion conditions before they decide to burn. Dry

conditions mean fires will start easily, spread rapidly and may be

difficult to contain."



Daily ventilation forecasts for Regina and Yorkton areas, supplied by

Environment Canada, are posted on the Agricultural Burning Awareness

Program website at www.agr.gov.sk.ca/cropresidue. Producers can also call

their local rural service centre for the daily forecast.



Farmers are also reminded to limit burning activities to afternoons when

smoke is better dispersed into the atmosphere and better supervision is

possible. Burning at night increases the health and safety risk.



- 30 -



For more information, contact:



Wayne Gosselin

Agriculture and Food

Regina

Phone: (306) 787-6586

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve