Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

TREATY FOUR GOVERNANCE CENTRE RECEIVES TOURISM FUNDING

Released on September 15, 2000

A major new First Nations centre near Fort Qu'Appelle has received federal and

provincial funding to help it meet its tourism goals.



The $6.5 million Treaty Four Governance Centre was officially opened today.

The administrative centre of the Treaty Four First Nations has received

$500,000 in capital funding from the Canada-Saskatchewan Western Economic

Partnership Agreement (WEPA). Western Economic Diversification Canada

contributed an additional $500,000 for design and construction costs of tourism

features that are part of the governance centre.



"This creation of a major centre such as this provides employment opportunities

for the area," Secretary of State for Western Economic Diversification Ron J.

Duhamel said. "It also builds on the existing tourism infrastructure, adding a

rich and significant Aboriginal tourism attraction. I am also pleased the WEPA

can be involved with this historic and significant project. We're helping

strengthen the tourism infrastructure for this region, one of the goals of this

partnership."



"The Treaty Four grounds have been a gathering place for First Nations people

for more than 3,000 years," Economic and Co-operative Development Minister

Janice MacKinnon said. "This multi-use building has enormous tourism potential

and will be a gathering place for a new century for Aboriginal and non-

Aboriginal people alike."



The centre houses administrative and educational offices and museum space for

the 34 Indian bands that comprise the Treaty Four First Nations. The facility

includes the Chief's Legislative Assembly and Gallery, First Nations Archive

and Keeping House and cultural centre. A striking feature of the building is

the Legislative Council Chamber, designed in the form of a large contemporary

teepee.



The centre is located on the west shore of Mission Lake on ancient hunting and

camping grounds that are the site of the annual Treaty Four gathering. The

historic Treaty Four was signed on the site in 1874, covering a large area of

southern Saskatchewan, western Manitoba and southern Alberta.



From 1998 to 2002 the Canada/Saskatchewan WEPA, administered by Western

Economic Diversification Canada and Saskatchewan Economic and Co-operative

Development, will direct $40 million toward initiatives that support new

economic infrastructure, tourism products, export and marketing initiatives and

new economic opportunities, including rural and northern economic development.



-30-



For more information, contact:



Joanne Mysak, Manager Bob Ellis

Consultations, Marketing and Communications Manager, Corporate Affairs

Western Economic Diversification Canada Economic and Co-operative

Saskatoon Development

Phone: (306) 975-5942 Regina

WD Toll-Free No.: 1-888-338-WEST (9378) Phone: (306) 787-1691

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve