A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
PREMIER ACCEPTS LINGENFELTER RESIGNATION FROM CABINET
Released on July 4, 2000
Premier Roy Romanow has accepted the resignation of Deputy Premier and
Agriculture and Food Minister Dwain Lingenfelter, from the Cabinet, effective
July 6.
"To say that I have accepted Dwain's resignation from Cabinet with reluctance
is a huge understatement," Romanow said. "Dwain's decision, while I can
understand and respect it, is a huge loss for me, our government, and the
people of this province."
In his letter of resignation to the premier, Dwain Lingenfelter said that he
was resigning from public life to "explore options that have recently become
available in the private sector".
While Lingenfelter will leave his Cabinet position effective July 6, he will
remain as the member of the legislative assembly for the constituency of Regina
Elphinstone until he has finalized his future plans; although his letter of
resignation indicates that will be in the near future.
"After consulting with my family, we have decided that the time has come for me
to take on new challenges and to explore new opportunities," Lingenfelter said
in his letter to the premier. "It has indeed been a pleasure and a privilege
to serve the people of this province and you, both in opposition and in
government. The trust and confidence you placed in me is truly appreciated."
"Dwain Lingenfelter is one of those rare politicians who understood and lived
the Saskatchewan spirit of community and co-operation," Romanow said. "Born
and raised in rural Saskatchewan, he never forgot his rural roots, yet he
understood the needs and concerns of urban Saskatchewan just as well. During
his time in public life, he has represented both rural and urban constituencies
in the Saskatchewan Legislature, a testament to his ability to connect with
Saskatchewan people from many walks of life, from many different backgrounds.
"While I fought hard to keep him – we have had many heartfelt discussions in
the past couple of days – I must always stand aside, when a colleague has come
to a personal decision to pursue other opportunities. With the greatest of
reluctance and real sadness, I have accepted Dwain's resignation from Cabinet,
effective July 6," Romanow said.
- 30 -
For more information, contact:
Anna Arneson
Media Services
Regina
Phone: (306) 787-0850
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve