Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

DELEGATION HEADS OFF TO OTTAWA

Released on October 27, 1999

Members of the Saskatchewan-Manitoba Farm Income Delegation leave today to meet

with decision-makers in Ottawa on October 28-29 to press for a $1.3 billion

trade equalization payment.



The Saskatchewan delegation has requested $1 billion, the Manitoba delegation

$300 million to off-set 1998 and 1999 income declines and help save the family

farm.



There will be a meeting with Prime Minister Jean Chretien to outline the

request of Saskatchewan and Manitoba farmers and to ensure he is fully aware of

the impact of low commodity prices on farm families.



Meetings have been arranged with several federal cabinet ministers who have a

responsibility for or a direct interest in agriculture issues. Members of the

delegation will also attend question period, appear before the House of Commons

Standing Committee on Agriculture and meet with a number of members of

parliament.



The Saskatchewan and Manitoba delegations include farm leaders, agribusinesses

and local government representatives, as well as representatives of all the

political parties in both provinces.



- 30 -



For more information, contact:



Anna Arneson Rob Cunningham Donne Flanagan

Media Relations Media Relations Media Relations

Cell: (306) 536-0551 Cell: (306) 536-1445 Phone: (204) 945-1494





Media Backgrounder

Oct. 28, 1999



Saskatchewan Delegation:



Premier Roy Romanow

Deputy Premier and Minister of Agriculture and Food, Dwain Lingenfelter

Minister of Education and Leader of the Saskatchewan Liberal Party, Jim

Melenchuk

Minister of Intergovernmental and Aboriginal Affairs and member of the

Saskatchewan Liberal Party,

Jack Hillson

Saskatchewan Party Leader Elwin Hermanson

Harry Bastness, Saskatchewan Farm Support Review Committee

Leon Lueke, Saskatchewan Pork

Doug Thompson, Western Canadian Wheat Growers Association

Larry Hiles, Saskatchewan Chamber of Commerce

Mike Badham, Saskatchewan Urban Municipalities Association

Alfred Wagner, Pro-West Rally Group

Leroy Larsen, Saskatchewan Wheat Pool

Stewart Wells, National Farmers Union

Ray Hilderman, Saskatchewan Canola Growers' Association

Noreen Johns, Saskatchewan Women's Agricultural Network

Sinclair Harrison, Saskatchewan Association of Rural Municipalities

Minister of Highways and Transportation, Maynard Sonntag

Minister of Municipal Affairs, Culture and Housing, Clay Serby

Mark Wartman, MLA, New Democratic Party

Bill Boyd, MLA, Saskatchewan Party

Dan D'Autremont, MLA, Saskatchewan Party

Bob Bjornerud, MLA, Saskatchewan Party

Donna Harpauer, MLA, Saskatchewan Party



Manitoba Delegation:



Premier Gary Doer

Minister of Agriculture and Food Rosann Wowchuk

Liberal Party Leader Jon Gerrard

Larry Maquire, MLA, Progressive Conservative Party

Marcel Hacault, Manitoba Pork Council

Brian Saunderson, Agricore

George Groeneveld, Agricore

Don Dewar, Keystone Agriculture Producers

Chris Hamblin, Keystone Agriculture Producers

Wayne Motherall, Association of Manitoba Municipalities

Art Enns, Western Canadian Wheat Growers Association

Maxine Routledge, Manitoba Women's Institute

Marlin Beever, Manitoba Cattle Producers Association

Andy Baker, National Farmers Union

Wayne Drul, United Grain Growers

Lori Dangerfield, Brandon Chamber of Commerce



Members of the delegation can be contacted by calling:



Saskatchewan Saskatchewan Manitoba

Anna Arneson Rob Cunningham Donne Flanagan

(cell) 306-536-0551 (cell) 306-536-1445 (204) 945-1494





Itinerary (subject to change)



Wednesday, October 27, 1999



--arrive in Ottawa

--check into hotel

Crowne Plaza Hotel – (613) 237-3600



Thursday, October 28, 1999



7:30 – 8:30 a.m. - Formal Meeting of Sask. – Man. delegation in

Crowne Plaza – International Ballroom – Section C



8:30 – 9:00 a.m. - Rick Borotsik – PC Agriculture Critic

668 Confederation Building



9:30 – 10:30 a.m. - Press Conference – Crowne Plaza Hotel

- International Ballroom – Section C



10:30 – 11:30 a.m. - Dick Proctor, NDP Agriculture Critic

and NDP M.P.s, 315 East Block



10:30 – 11:30 a.m. - Howard Hilstrom, Reform Agriculture Critic

and Reform M.P.s, 362 East Block



10:30 – 11:00 a.m. - Gilles Duceppe, B.Q.

533 S Centre Block



11:00 a.m. - Meeting – Premier Romanow, Premier Doer and

Prime Minister Chretien



11:30 a.m. - 12:00 Noon - Joe Fontana, Leader of Liberal Caucus

237 C Centre Block



12:00 – 1:00 p.m. - Lunch – Delegates on their own



1:00 – 1:45 p.m. - Rural Liberal M.P.s (to be confirmed)



1:30 – 3:00 p.m. - Question Period – House of Commons



3:15 – 5:15 p.m. - Delegation of Federal Cabinet Ministers

(Premiers to lead Sask. – Man. delegation) Canadian Room, Chateau Laurier



4:30 – 5:30 p.m. - House of Commons Standing Committee on

Agriculture Room 308 House of Commons (Agriculture Ministers to lead some

members of Sask. – Man. delegation)



Friday, October 29, 1999



7:30 – 8:30 a.m. - Formal Meeting of full Sask. – Man. delegation

- International Ballroom – Section C



10:00 – 12:00 p.m. - Meetings with Senators (time and place to be

confirmed)



Lunch - Delegates on their own



1:00 – 2:00 p.m. - Preston Manning, Leader of the Opposition

(time and place to be confirmed)





Background on Saskatchewan Delegation's Request



Saskatchewan farm families are facing back to back years of extremely poor

incomes. The 1998 and 1999 farm income shortfalls represent a $1 billion gap

from average farm income levels. Low commodity prices for almost all

commodities are damaging cash flow for Saskatchewan farmers.



Low farm incomes and restricted cash flow increase dependency on off-farm

incomes, reduce the ability to cover even basic living expenses, and increase

the incidence of financial failure on the farm. Rural communities suffer with

reduced economic activity for businesses. The entire provincial economy feels

the impact because of the importance of agriculture. There is risk to the

rural infrastructure associated with an exodus of people.



Low world agriculture commodity prices are caused by excess production of

grains and oilseeds worldwide due in no small part to continued use of

subsidies in the European Union (EU) and the United States (US). Domestic

support by national governments in the EU and the US are several times the

levels of support to Canadian farmers.



Federal policy changes in Canada have negatively influenced farm incomes in

Saskatchewan. A $320 million decrease in freight subsidies took effect in

August of 1995 and the loss of railway productivity sharing is costing

Saskatchewan producers an additional $100 million annually. Freight costs for

an average 1,000 seeded acre farm in the Yorkton area of Saskatchewan have

increased from $9,600 in 1994/95 to $29,600 in 1999/00 – a tripling of costs.



The existing farm safety net programs such as crop insurance and the Net Income

Stabilization Account (NISA) have been used extensively by Saskatchewan

producers. However, there are clearly gaps in the level of support offered by

these programs. The Agricultural Income Disaster Assistance (AIDA) Program was

intended to fill these gaps but it has fallen far short of adequacy. The vast

majority of producers in Saskatchewan are left without any support from AIDA.

More than simple fixes to AIDA are required to solve the problem.



The next round of negotiations at the World Trade Organization (WTO) must put

our producers on a level playing field internationally by eliminating the trade

distorting subsidies of other governments. However, any solutions to be found

through the WTO will not happen in the short term. The Government of Canada

must support agriculture in the meantime.



Given the need for immediate help, the Saskatchewan delegation respectfully

asks the federal government to provide a $1 billion Agriculture Trade

Equalization Payment for Saskatchewan farm families.



The Agriculture Trade Equalization Payment should be made through a program

which combines a land based payment and other approaches to ensure that all

commodities are covered fairly and effectively.



Given the urgency of the situation facing farm families, it is imperative that

the Agriculture Trade Equalization Payments are in producers' hands by December

1999.



In addition to addressing the short term issues, effective long term safety

nets and other national agricultural initiatives must be developed to provide

the stability and environment necessary for growth in the agricultural industry.





SASKATCHEWAN DELEGATION DEPARTURES AND ARRIVALS



Wednesday, October 27, 1999



Depart Regina at 11:45 a.m. (Canadian#1453). Arrive into Calgary at 1:32 p.m.

Depart Calgary at 4:05 p.m. (Canadian#906). Arrive into Ottawa at 9:59 p.m.



Highways and Transportation Minister Maynard Sonntag

Municipal Affairs, Culture and Housing Minister Clay Serby

Mark Wartman, New Democratic Party MLA





Larry Hiles (Saskatchewan Chamber of Commerce)

Mike Badham (Saskatchewan Urban Municipalities Assocation)

Alfred Wagner (Pro-West Rally Group)

Ray Hilderman (Saskatchewan Canola Growers Association)





Depart Edmonton at 2:40 p.m. (A/C#1812). Arrive into Calgary at 3:30 p.m.

Depart Calgary at 4:00 p.m. (A/C#174). Arrive into Ottawa at 9:38 p.m.



Doug Thompson (Western Canadian Wheat Growers Association)





Depart Saskatoon at 4:15 p.m. (A/C#198). Arrive into Toronto at 10:17 p.m.

Depart Toronto at 11:55 p.m. (A/C#134). Arrive into Ottawa at 12:51 a.m. (Oct.

28)



Premier Roy Romanow

Deputy Premier and Agriculture and Food Minister Dwain Lingenfelter

Jim Melenchuk, Liberal Leader



Leader of the Opposition, Elwin Hermanson

Bill Boyd, Saskatchewan Party MLA

Dan D'Autrement, Saskatchewan Party MLA

Bob Bjornerud, Saskatchewan Party MLA

Donna Harpauer, Saskatchewan Party MLA



Harry Bastness (Farm Support Review Committee)

Leon Leuke (Sask Pork)

Stewart Wells (National Farmers Union)

Noreen Johns (Saskatchewan Women's Agricultural Network)



Depart Regina at 4:15 p.m. (AirBC#1942). Arrive into Winnipeg at 6:40 p.m.

Depart Winnipeg at 7:35 p.m. (A/C#188). Arrive into Ottawa at 11:00 p.m.



Sinclair Harrison (Saskatchewan Association of Rural Municipalities)

Leroy Larsen (Saskatchewan Wheat Pool)



Friday, October 29, 1999



Depart Ottawa at 3:35 p.m. (A/C#179). Arrive into Winnipeg at 5:18 p.m.

Depart Winnipeg at 7:10 p.m. (AirBC#1866). Arrive into Regina at 7:40 p.m.



Sinclair Harrison (Saskatchewan Association of Rural Municipalities)



Depart Ottawa at 5:00 p.m. Arrive into Regina at 9:32 p.m.



Leroy Larsen (Saskatchewan Wheat Pool)



Depart Ottawa at 5:00 p.m. (Canadian#905). Arrive into Calgary at 7;20 p.m.

Depart Calgary at 9:45 p.m. (Canadian#1380). Arrive into Regina at 11:23 p.m.



Highways and Transportation Minister Maynard Sonntag

Municipal Affairs, Culture and Housing Minister Clay Serby

Mark Wartman, New Democratic Party MLA



Larry Hiles (Saskatchewan Chamber of Commerce)

Mike Badham (Saskatchewan Urban Municipalities Association)

Alfred Wagner (Pro-West Rally Group)

Ray Hilderman (Saskatchewan Canola Growers Association)



Depart Ottawa at 5:00 p.m. (A/C#145). Arrive into Toronto at 5:59 p.m. Depart

Toronto at 9:20 p.m. (A/C#157). Arrive into Saskatoon at 10:45 p.m.



Premier Roy Romanow

Deputy Premier and Agriculture and Food Minister Lingenfelter

Jim Melenchuk, Liberal Leader



Leader of the Opposition Elwin Hermanson

Bill Boyd, Saskatchewan Party MLA

Dan D'Autrement, Saskatchewan Party MLA

Bob Bjornerud, Saskatchewan Party MLA

Donna Harpauer, Saskatchewan Party MLA



Harry Bastness (Farm Support Review Committee)

Leon Leuke (Sask Pork)

Stewart Wells (National Farmers Union)

Wayne Bacon (Saskatchewan Canola Growers Association)

Noreen Johns (Saskatchewan Women's Agricultural Network)



Depart Ottawa at 7:00 p.m. (A/C#153). Arrive into Regina at 9:56 p.m.

Doug Thompson (Western Canadian Wheat Growers Association)

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve