A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
SASKATCHEWAN'S NEW ASSESSMENT SYSTEM IMPROVES THE CARE GIVEN TO LONG-TERM CARE RESIDENTS
Released on May 28, 1999
Saskatchewan is committed to becoming the first province in Canada to
adopt a province-wide, computerized long-term care assessment system
designed to improve the care given to long-term care residents,
Associate Minister of Health Judy Junor said today.
"This system will improve the ability of caregivers and administrators
to identify and respond to the specific needs of each resident," Junor
said. "By doing so, we can improve the quality of care long-term
residents receive."
Staff ask each resident a series of standardized questions designed to
gather the minimum amount of information needed for a comprehensive
resident assessment. Staff then can create a personalized care plan
for each resident.
Eight health districts, in partnership with Saskatchewan Health, have
been testing the Minimum Data Set (MDS) assessment and classification
system.
The Prince Albert Health District has served as a pre-pilot district,
and currently is testing the computer software. Once this testing is
complete, the other seven pilot districts, already using MDS manually,
will begin computerization. It is expected that by March 31, 2001 all
32 health districts will be using the Minimum Data Set.
MDS is quickly gaining world-wide recognition as the standard
resident assessment tool for long-term care and will replace
Saskatchewan's current level 1 to 4 patient classification
system.
The province currently is sharing its MDS expertise with
Manitoba, Alberta and British Columbia.
- 30 -
For more information, contact:
Jeff Brown
Communications Branch
Saskatchewan Health
Regina
Phone: (306) 787-4088
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve