A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
RIDE OF YOUR LIFE PROGRAM KICK-OFF
Released on May 19, 1999
Saskatoon Sutherland MLA Mark Koenker, on behalf of Deputy Premier and
Crown Investments Corporation Minister Dwain Lingenfelter, along with
MD Ambulance, SGI and Saskatoon Transit Services, today launched the
8th annual Ride of Your Life program. The program will ensure
Saskatoon and area high school students have a safe ride home from
graduation night festivities.
"Every year, needless injuries and deaths occur on grad nights,
usually involving drinking and driving," Koenker said. "However, lack
of sleep from late parties and overcrowding of students in vehicles
has also contributed to such accidents. The Ride of Your Life program
works to eliminate those accidents by providing vans, buses and
volunteer drivers to safely transport students to and from their grad
night activities."
Since 1992, M.D. Ambulance, together with SGI, Saskatoon Transit
Services and as many as 20 other corporate sponsors, has offered the
Ride of Your Life program. All graduating classes that are
participating in a chemical free after-grad are eligible to sign up.
This year, all 13 Saskatoon high schools and two rural high schools,
in Warmen and Martensville, are taking part.
"In 1998, 2,350 graduating students participated in the program and
arrived home safely after their grad nights," said Dave Dutchak,
Director of EMS for MD Ambulance. "MD Ambulance has helped provide a
memorable and tragedy free night for thousands of graduating students.
Our goal is to ensure 1999 is equally safe."
"The City of Saskatoon and members of the Amalgamated Transit Union
(ATU) local 615 have been involved in the Ride of Your Life program
from the beginning," said Dave Andreen, with Saskatoon Transit
Services. "The city donates the buses and fuel and the operators
donate their time. On average, 35 40 buses and drivers are
available to help transport students to and from their grad night
festivities every year."
The Ride of Your Life program also relies on vehicle dealerships in
Saskatoon to donate vans to help transport students.
SGI is a long-term co-sponsor, providing third-party liability
insurance to cover the volunteer drivers, and providing funding that
assists in buying shirts for all the volunteers.
"The effects of an accident on grad night are devastating to entire
communities," Koenker said. "By providing transportation on
graduation night, the goal of The Ride of Your Life program is to
ensure graduation festivities are memorable and safe."
The program runs from mid-May to the end of June.
-30-
For more information, contact:
Julianne Jack
SGI Communications
Regina
Phone: (306)775-6907
Darren Boser
MD Ambulance
Phone: (306)797-3004
(306)221-2388 (cell)
Dave Andreen
Saskatoon Transit Services
Phone: (306)975-3139 (wk)
(306)382-2490 (hm)
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve