A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
BRADLEY INTRODUCES NEW TRUCKING SAFETY PROGRAM
Released on July 9, 1999
Judy Bradley, minister responsible for the Highway Traffic Board,
today announced implementation of a new national safety program for
Saskatchewan's trucking industry that uses carrier at-fault
collisions, convictions and on-road inspections to identify truckers
with a poor safety performance.
"This is a national program being implemented by all jurisdictions
across Canada. Our goal is to generate national safety programs that
are consistent from one jurisdiction to the next," Bradley said.
"This joint project, facilitated by the Highway Traffic Board,
Saskatchewan Government Insurance and Saskatchewan Highways and
Transportation, is an example of government agencies working together
to find a solution to the safety issue surrounding the ever-increasing
number of big trucks on our highways."
The Carrier Profile is a computer program that collects information
about the on-road activities of all commercial truckers plated in
Saskatchewan. The profile collects information on commercial
trucker's convictions, on-road inspection results and involvement in
at-fault collisions. The computer applies demerit points for each
infraction based on its severity.
"Saskatchewan is about the middle of the pack in implementation.
Ontario and Manitoba have already begun the process," Bradley
said.
"Safety is good business and safety is of paramount concern. Few
industries must share their workplace with the public like the
trucking industry does," said Denis Prudhomme, of Prudhomme
Trucks Ltd. in Regina. "While our industry exhibits an enviable
safety performance, we are, along with the government, always
aggressively seeking improvements. The status quo is no longer
acceptable to responsible carriers."
"Every trucker brought into the Compliance Review will be given
ample warning that there is a problem and an opportunity to
improve their performance," Bradley said. If that company does
not improve its performance however, the Highway Traffic Board
can impose sanctions ranging from fines to removing the trucker's
right to operate.
Under the Compliance Review Program, trucking companies may be
asked to attend a meeting to discuss actions required to improve
the safety of the operation. Failure to meet the commitments or
deadlines set forward in the safety plan could result in the
suspension of a carrier's National Safety Code Certificate, and
the registrations of the trucker's commercial vehicles.
"Most commercial trucking companies in Saskatchewan operate
safely and should be commended for their efforts," Bradley said.
"This program is being established to identify that minority of
truckers that pose a danger to the public and force them to
operate at an acceptable level of safety."
All sanctions and decisions made by the Highway Traffic Board can
be appealed to the Saskatchewan Court of Queen's Bench.
-30-
For more information, please contact:
Tim Shoulak, Secretary
Highway Traffic Board Secretariat
Regina
Phone: (306) 775-6661
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve