Postal Service Disruption | Interruption des services postaux

Show more Show less

Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Language

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCE AND IPSCO SIGN ENVIRONMENTAL PROTECTION AGREEMENT

Released on November 19, 1998

Saskatchewan Environment and Resource Management (SERM) Minister Lorne

Scott and Roger Phillips, President and Chief Executive Officer, IPSCO

Inc. have signed an Environmental Management Agreement intended to

foster co-operation between IPSCO and the Saskatchewan government on

environmental matters.



A key feature of the agreement involves establishment of a joint

working committee which will meet regularly and encourage free and

open discussion of a broad range of topics related to environmental

management. SERM and IPSCO both look forward to this positive and

progressive dialogue on important environmental matters.



"This agreement recognizes the co-operative working relationship which

has developed between SERM and IPSCO and formalizes this approach as

an essential element of proactively addressing environmental issues at

IPSCO," Scott said.



"The agreement recognizes that sustainability, careful use of

resources and integration of economics are keystones to sound

environmental management," Phillips said. "I believe this partnership

will enhance the exchange of information, ideas and communication

between the parties and demonstrates a commitment to careful and

responsible management of the environment."



SERM is responsible for management and protection of the

environment as well as development and implementation of related

legislation, regulations, strategies and programs.



IPSCO Inc. is a steel and steel products manufacturing company

with facilities located throughout Canada and the United States,

including its head office and steel and tubular operations near

Regina.

-30-



For more information, contact:



Bob Ruggles Peter MacPhail

Environmental Protection Vice President and Chief

SERM Technical Officer

Regina IPSCO, Inc.

Phone: (306) 787-6178 Regina

Phone: (306) 924-7520

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve