A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
MINISTER GIVES ENVIRONMENTAL APPROVAL ON MCARTHUR RIVER
Released on May 5, 1997
Environment and Resource Management Minister Lorne Scott, today
announced his approval under the Environmental Assessment Act for the
proposed McArthur River Uranium Project.
The proponent, Cameco Corporation, on behalf of the owners of the
McArthur River project, plans to develop an underground uranium mine at
the McArthur River property and transport the ore for milling at the
existing Key Lake mill, 80 kilometres southwest of the mine site.
Under the Environmental Assessment Act the minister is required to
review developments to assess potential environmental impacts.
"After carefully considering the proponent's proposal, the report on
the McArthur River Project by the Joint Federal-Provincial
Environmental Panel on Uranium Mining Developments in Saskatchewan, the
department's technical review comments and comments received from the
public, I am approving the development subject to specific terms and
conditions," Scott said.
The minister's approval requires the proponent report on all
construction, operation and environmental activities to ensure northern
communities are fully informed during all phases of the McArthur River
project. The proponent must also conduct research and evaluate the
potential for ongoing improvements in project operations relating to:
waste rock disposal, reduction of liquid effluent volumes and
contaminant concentrations, reduction of process chemicals and
recycling of mill effluent, and reduction of mine water inflows.
Scott said he is confident that the development can proceed without
undue impacts on the environment and that monitoring programs will
allow regulators to determine that the facility performs as expected.
"I am aware that a number of environmental and other concerns were
raised during the public review period and I am confident that the
conditions established by this approval will mitigate potential harmful
effects on the environment," Scott said. "Issues raised by the Joint
Panel and during the public review of the development that are not
related to environmental impacts, such as revenue sharing and northern
employment, are being addressed by other provincial departments."
Scott said he also appreciated the panel's concern for long-term
monitoring after the project sites are returned to provincial
management and that he agreed with the intent of the panel's
recommendation. He acknowledged the government's responsibility for
long term monitoring of project sites after the land has reverted to
the Crown. His department will be reviewing the existing arrangements
and possible options for implementing long term monitoring of project
sites and for funding any potential mitigation measures.
The minister's decision and reasons for decision are available in the
document The Government's Position on Proposed Uranium Mining
Developments in Northern Saskatchewan: McArthur River Project.
-30-
For more information, contact:
Malcolm Ross
Environment and Resource Management
Regina
Phone: (306) 787-6190
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve