A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
SGI EXPECTS HIGH NUMBER OF CLAIMS FROM LAST NIGHT'S STORM
Released on July 5, 1996
Heavy winds, rain and hail swept across the central part of the province last night, causing damage from the Alberta border through North Battleford to Saskatoon. Saskatchewan Government Insurance, (SGI), is expecting a high volume of calls to claims centres in those areas.
People who suffered property damage or losses during the storm should call their insurance broker immediately. The broker will then report the claim to SGI CANADA, and an adjuster will be assigned as soon as possible to assess the damage. For auto damage claims, customers should call Dial-A-Claim at the SGI claims centre located nearest their home.
"SGI staff will attend to our customers' claims as soon as they can," Margaret Anderson, SGI's Vice President of Claims, said. "Until we see how many claims come in, it will be difficult to say how quickly adjusters will be able to assess the damage from this storm. We'll be attending to the worst damage first, and we thank all our customers for their patience. In the meantime, they should take the steps necessary to protect their property from further damage."
Anderson explained taking steps such as covering broken windows, securing broken doors, or making temporary repairs to roofs will not affect the settling of a claim. She does, however, recommend customers take photographs of the damage before making temporary repairs. They should also keep track of these expenses, as they may be considered part of the insurance claim.
SGI will release information on the number of claims from last night's storm, and a damage estimate, as soon as it is available.
With respect to the storms that swept through the province in mid-June, SGI received about 675 claims as a result of rain, hail and wind from those storms. There have been about 450 general claims to SGI CANADA and 225 to the Auto Fund. Agricultural claims, which fall under SGI CANADA, totalled $900,000 in damage. The overall damage total was $1,750,000.
Rural areas around Kindersley, Kyle and Coleville were the hardest hit. Claims from Kyle consisted mainly of wind damage to farms, while Coleville claims were primarily for flood-related damage. Hail damage to vehicles in Rosetown was responsible for most Auto Fund claims.
-30-
For more information, contact:
Darcy McKenzie Barbara Cross SGI Communications SGI Communications Regina Regina Phone: (306) 751-1347 Phone: (306) 751-1360
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve