Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

TOLL-FREE NUMBER FOR CONSUMER CONCERNS

Released on December 31, 1996

Justice Minister John Nilson today announced that a toll-free number is
available for Saskatchewan residents who have questions about consumer
and business rights and responsibilities under the new Consumer
Protection Act. The act comes into force Jan. 1, 1997.

The act was passed during the 1996 legislative session to provide
enhanced protection for Saskatchewan consumers and new remedies for
consumers and businesses to resolve disputes without going to court.

"Consumers will want to find out what remedies are available to them,"
Nilson said. "Businesses will want to clarify the practices and
principles this act sets out so they can ensure they are operating
responsibly. A toll-free number to the Consumer Protection Branch is
an effective and easy way for Saskatchewan people to have their
questions answered or to lodge a complaint."

The toll-free number is 1-888-374-4636 and is staffed Monday to Friday,
during regular business hours.

The Consumer Protection Act consolidates existing and new consumer
legislation and covers most situations where a product or service is
being bought for personal use. It makes it an offence for a business
to mislead or deceive consumers about a product, make false claims, or
take advantage of vulnerable consumers. A consumer may be vulnerable
for a number of reasons including problems due to age, physical or
mental health, literacy-level or language capabilities.

The act is designed to provide a balance in the marketplace between:
consumers and businesses; the responsibility of consumers to protect
their own interests and the overall need to protect against unfair
business transactions; and, respecting and endorsing reputable business
transactions, and identifying and addressing those that are unfair.

"The vast majority of businesses in this province operate in a
responsible, ethical manner," Nilson said. "This legislation simply
sets out a statement of the principles by which they already operate,
while providing consumers with enhanced remedies to address those few
businesses that may operate unfairly."

The Consumer Protection Act is the direct result of recommendations
made by a provincial working group comprised of government, business
and consumer groups. Information on the new act as well as consumer
and business tips will be available through consumer, business and
community organizations across the province.

-30-

For more information, contact:
Lynne M. Godlien
Saskatchewan Justice
Regina
Phone: (306) 787-5657

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve