Content in English

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Gérer votre prêt étudiant

Maintenir votre admissibilité

Une fois que vous avez reçu vos fonds et que vous suivez des cours, vous devez respecter les exigences suivantes pour maintenir votre statut d’exonération du paiement des intérêts et demeurer admissible :

  • Demeurer inscrit en ayant une charge de cours d’au moins 60 p. 100 chaque semestre (40 p. 100 pour les étudiants ayant une invalidité permanente). Votre établissement d’enseignement détermine ce qui constitue la charge complète de cours de la période ou semestre d’études;
  • Réussir la période d’études;
  • Assister régulièrement aux cours. Si votre taux d’assiduité baisse en deçà de 90 p. 100 ou que vous manquez plus de trois semaines consécutives de cours (21 jours civils), vos études seront considérées comme interrompues aux fins du prêt et votre période d’études sera déclarée non réussie.

Vos études seront considérées comme étant interrompues si vous prenez moins que la charge de cours minimale requise pour une des raisons suivantes :

  • Vous abandonnez vos études de votre propre gré;
  • Vous changez d’établissement d’enseignement;
  • Vous êtes renvoyé.

Lorsque vous avez terminé vos études vous êtes responsable de :

  • Contacter l’établissement d’enseignement au sujet des remboursements de frais de scolarité si vous cessez d’étudier;
  • Rembourser vos prêts étudiants. 

Veuillez consulter le Guide sur les prêts d’études intégrés Canada-Saskatchewan 2017-2018 pour de plus amples renseignements concernant le maintien de votre admissibilité lors de vos études.

Communiquer vos changements

Changements de vos circonstances personnelles, financières et scolaires – Pendant vos études, ces changements pourraient avoir un impact sur la quantité d’aide que vous êtes admissible à recevoir.  Vous devez immédiatement signaler tout changement au Centre de services aux étudiants. Votre aide sera réévaluée en tenant compte de ces changements.

Tout changement dans les renseignements que vous avez fournis dans votre demande doit être signalé et doit :

  • Tout changement à vos bourses et au financement de vos études
  • Tout changements aux renseignements sur votre conjoint
  • Un changement de votre état matrimonial, de votre nom de famille ou de la taille de votre famille
  • L’abandon ou l’ajout de cours, particulièrement en ce qui concerne le pourcentage de la charge de cours suivis chaque trimestre

Changements de statut (c.-à-d. le mariage, la naissance d’un enfant, etc.) – Signalez les changements seulement après qu’ils surviennent. Des documents confirmant les changements (c.-à-d. une copie de votre certificat de mariage, du certificat de naissance de votre enfant ou de ou de votre numéro d’assurance-maladie) doivent être fournis au Centre de services aux étudiants, soit par la poste ou par télécopieur.

Contrôler vos paiements

Ouvrez un compte en ligne avec le Centre national de prêts aux étudiants pour pouvoir surveiller vos paiements et votre solde des prêts.

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve