Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Province Piloting World Health Organization Instrument for Use with SAID Program

Released on November 14, 2016

The Ministry of Social Services will research and pilot an assessment tool developed by the World Health Organization to determine the impact of a person’s disability on their daily life.  New applicants to the Saskatchewan Assured Income for Disability (SAID) program will be given the opportunity to volunteer in the pilot, beginning today.

“Developing a unique income support program for people experiencing disabilities was one of our government’s first priorities,” Social Services Minister Tina Beaudry-Mellor said.  “From the beginning, our government and the disability community agreed that SAID should support people with significant and enduring disabilities, and be sustainable over the long term.  Continuously reviewing and improving the program will help to ensure that we are adhering to those original principles and supporting those in greatest need.”

During the pilot, the World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 (WHODAS 2.0) will be evaluated to assess whether it can accurately and effectively measure the impact of disability for the purposes of the SAID program.  Impact refers to the individual’s difficulty with daily living activities and the supports required for those activities.  The impact assessment is one of the tools used to determine eligibility for the SAID program.

“The evaluation and pilot of the assessment tool will provide a careful and measured process for determining the best approach for this very important program,” SAID Program Implementation Advisory Team Chair Merv Bender said.  “The Advisory Team looks forward to working with the Minister and the government as we continue to support a better quality of life for Saskatchewan people experiencing significant and enduring disability.”

Currently, applicants to the SAID program participate in a disability impact assessment (DIA) administered by the Saskatchewan Abilities Council.  Beginning on November 14, 2016, new SAID applicants will be invited to take part in the pilot.  The pilot will not affect existing SAID benefits or have any impact on participants’ eligibility for SAID.

The pilot is expected to run over the next few months.  Results will inform future decisions about the SAID application process.

The WHODAS 2.0 is an internationally recognized instrument for measuring the impact of disability, using research done by the World Health Organization and studies undertaken across various countries, languages, and populations.   

-30-

For more information, contact:

Leya Moore
Social Services
Regina
Phone: 306-787-3610
Email: leya.moore@gov.sk.ca
Cell: 306-591-7835

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve