Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Public Reminded to Take Steps to Avoid Flu

Released on December 27, 2013

Health officials recommend that Saskatchewan residents protect themselves against influenza in light of increasing flu activity in the province.

This year, influenza season started late in Saskatchewan, but has already resulted in hospitalization for some people with severe illness.  The level of influenza activity is expected to increase into the new year.

“Getting vaccinated is an effective way to avoid illness from influenza,” Deputy Chief Medical Health Officer Dr. Denise Werker said.  “We encourage Saskatchewan residents to get a flu shot if they haven’t already done so, and practice good hand hygiene to help them avoid getting sick.”

In Saskatchewan and across Canada, H1N1 is the predominant strain causing illness this flu season.  This strain is included in this year’s flu vaccine.

The influenza vaccine is available through public health clinics and some physicians’ and nurse practitioners’ offices.  Health regions are prepared to schedule additional public health clinics as needed.  People can call HealthLine 811 or their health region for specific information.

The influenza vaccine is strongly recommended for people at high risk of influenza-related complications or hospitalization.  High risk groups include:
  • people with chronic health conditions;
  • people 65 and older;
  • residents of long-term care facilities;
  • people with severe obesity;
  • children under five; and
  • pregnant women.
Vaccine is also recommended for health care workers and volunteers, household and close contacts of the above high risk groups, those in contact with babies under six months, individuals who provide regular child care to children under five years of age, people who work with poultry or hogs and health science students (human and animal health).

For more information on influenza immunization, symptoms and self-care, call HealthLine 811 or visit www.health.gov.sk.ca, Healthline Online at www.healthlineonline.ca, or your health region’s website.

-30-

For more information, contact:

Tyler McMurchy
Health
Regina
Phone: 306-787-4083
Cell: 306-537-3594

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve