<p><strong>Google Translate Disclaimer</strong></p>
<p>A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:</p>
<p><a class="btn-application" href="~/link.aspx?_id=D678FFBC890C446F8B52E01E2657035D&_z=z">Renseignements en Français</a></p>
<p>Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.</p>
<p>Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).</p>
<p>Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: <a href="https://support.google.com/translate/?hl=en"><strong>Google™ Translate FAQs</strong></a>.</p>
The Government of Saskatchewan is providing $1 million to support a province-wide marketing campaign to encourage Saskatchewan residents to support local businesses and their employees.
The funding will be provided to the Regina and District Chamber of Commerce to work in partnership with other regional chambers to expand its successful “Together We Stand” campaign across the province.
“Encouraging Saskatchewan residents to buy local is a great initiative of the business community that we are pleased to support during this unprecedented difficult economic time,” Trade and Export Development Minister Jeremy Harrison said. “This consumer campaign to support local businesses, led by the Regina Chamber and to be shared across our province, will help connect consumers directly with Saskatchewan businesses during the ongoing pandemic, throughout our economic recovery initiatives, and for the long-term.”
The “Together We Stand” campaign helps bridge the gap between consumers and businesses in the province, keeping the economy moving now and ensuring the Saskatchewan business community is ready to move forward with recovery efforts in the critical weeks ahead.
“There are a number of ways residents can support local businesses here, and that’s true for people supporting their local businesses right across Saskatchewan,” Regina and District Chamber of Commerce CEO John Hopkins said. “We thank the government for their strong support and continuing partnership with our business community on this “Together We Stand” campaign and other key projects to keep Saskatchewan working.”
Many Saskatchewan businesses remain fully or partially open; however, they are reporting a significant decline in sales, which this province-wide campaign will work to help remedy. While they may be closed to the public, many businesses remain open through other options such as delivery, pickup, online e-commerce services or other methods. This campaign will help increase awareness of these alternative options to safely buy local during the global COVID-19 crisis.
“In communities right across Saskatchewan, local businesses have been there to sponsor local sports teams, community events, fundraising efforts and other initiatives,” Harrison said. “Now is the time for us as a government and residents, if they are able, to be there to return that support.”
The campaign will encourage consumers to support local businesses, including through online and phone sales, and curbside pickup and delivery options.