Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

2020 Christmas Message from Russ Mirasty Lieutenant Governor of Saskatchewan

Released on December 16, 2020

Tansi. Bonjour.  Hello.  I’m pleased to bring you greetings on behalf of Her Majesty Queen Elizabeth II, Queen of Canada, at this special time of year.

This is a holiday season unlike any other.  We cannot gather in large groups, but we can still connect with our family and friends on the phone and online.  It’s particularly important to reach out to those who may be alone.

This is a challenging time for everyone, and even more so for some.  I am so grateful to our health care workers, educators, and others who continue to serve throughout our communities.

Many people are experiencing stress right now, especially business owners, workers in grocery stores and restaurants, performing artists, and leaders who must make difficult decisions in every sector.  Thank you, everyone, for doing your best to support public health guidelines.

I’m grateful every day for all of our First Responders and Military personnel, who work in high risk situations to serve and protect us throughout the year.  I also want to recognize and thank our Saskatchewan volunteers, who are the backbone of our many cultural, sports, youth, and seniors’ organizations.

Difficult times can bring out the best in us.  I’m grateful to live in this province, surrounded by so many thoughtful and caring people.  We have more challenges ahead, but we can and will get through this together.  My wife Donna and I look forward to a time when we can greet you in person with a handshake or a hug.

Season’s Greetings, from my family to yours.

mitho-makosīkīsikanisik kahkithaw nītha ikwa niwīcāyāmākanak kitatamiskātinān


-30-

For more information, contact:

Carolyn Speirs
Lieutenant Governor
Regina
Phone: 306-787-6460
Email: carolyn.speirs@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve