Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Saskatchewan Marks National Day Of Remembrance And Action On Violence Against Women

Released on December 6, 2019

Today, December 6, is the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women in Canada.  It is also the 30th anniversary of the deaths of 14 female engineering students who were targeted and killed in 1989 at Montreal’s Ecolé Polytechnique because they were women.

“Combatting violence against women and girls is everyone’s responsibility,” Minister Responsible for the Status of Women Tina Beaudry-Mellor said.  “The National Day of Remembrance on December 6 provides us with a day to remember and honour those who have lost their lives through violence and to think of ways we can each help.”

“Our government is committed to making our communities safer and reducing crime, specifically for those at risk of gender-based violence,” Justice Minister and Attorney General Don Morgan said.  “We’re taking action to ensure Saskatchewan is a place where women can live, work and go to school without needing to worry about the threat of violence.”

The White Ribbon Campaign was launched in 1991 to raise awareness, promote gender equality and condemn gender-based violence.  The Government of Saskatchewan is committed to ending violence against women and girls.  Ministries within the Saskatchewan Public Service are wearing white ribbons to show their support of efforts to prevent and end violence targeted at women and girls.

In the last year, the Government of Saskatchewan has developed new programs and policies to assist those dealing with gender-based violence.

These include:

  • Passage of The Interpersonal Violence Disclosure Protocol Act (Clare’s Law);
  • Launch of the Legal Information and Advice for Survivors of Sexual Violence (the Listen Project);
  • Implemented a new policy with the Saskatchewan Police Commission that improves how investigations into incidents of intimate partner violence are conducted;
  • Partnered with Sexual Assault Services of Saskatchewan and the Regina Police Service to support a pilot project of the Philadelphia Model at the Regina Police Service;
  • Interpersonal violence awareness training for Conservation Officers and Highway Patrol Officers; and
  • Released a paper that addresses the shared responsibility of solving the complex issue of interpersonal violence and abuse in Saskatchewan.

• Find more information at these links: Clare’s Law https://www.saskatchewan.ca/government/news-and-media/2019/may/02/clares-law and https://publications.saskatchewan.ca/#/products/1015241 
• The Philadelphia Model https://www.saskatchewan.ca/government/news-and-media/2019/may/06/case-review-pilot 
• The Status of Women Office https://www.saskatchewan.ca/government/government-structure/boards-commissions-and-agencies/status-of-women-office

-30-

For more information, contact:

Shannon Gilbert
Status of Women Office
Regina
Phone: 306-787-0253
Email: Shannon.Gilbert@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve