Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Province Strengthens Support for Victims of Crime and Violence

Released on April 10, 2017

Government today introduced and passed legislation to support individuals fleeing interpersonal violence and families of victims of crime.

The Victims of Interpersonal Violence Act and The Residential Tenancies Act, 2006 will be amended to allow a tenant to end a fixed-term rental agreement with 28 days’ notice if they or their family members are being abused by another resident or former resident.

“These amendments will provide a way out for someone living in a violent domestic situation,” Justice Minister and Attorney General Gordon Wyant said.  “The fact that an individual has signed, for example, a year-long lease will no longer factor into their decision to leave.”

The amendments bring Saskatchewan in line with some other Canadian jurisdictions, including Alberta who passed similar legislation last year.

The ministry is also amending The Victims of Crime Act, 1995 to expand compensation for counselling costs to include parents, siblings, and adult children of adult victims who have died as a result of violent crime.

“The Government of Saskatchewan remains committed to ensuring that victims of violent crime and their family members receive the support they need,” Wyant said.  “Right now, we are not able to compensate these family members for counselling that is so crucial following a traumatic event.  That needs to change.”

The legislation previously limited compensation for counselling to the spouse or children of an adult victim and the parent or sibling of a child victim.

Recognizing that Saskatchewan has the highest rate of domestic violence in Canada, the province will continue to explore options to help address this serious issue.

-30-

For more information, contact:

Jordan Jackle
Justice
Regina
Phone: 306-787-8621
Email: jordan.jackle@gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve