Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Premier's Statement on the Truth and Reconciliation Commission Report

Released on June 5, 2015

The Government of Saskatchewan recognizes the considerable work of Canada’s Truth and Reconciliation Commission over the past six years and the courage of the residential school survivors who shared their experiences.   We thank Justice Murray Sinclair, Dr. Marie Wilson, and Chief Wilton Littlechild for their summary final report, Honouring the Truth, Reconciling for the Future.

Too many Saskatchewan families and individuals are living with the legacy of residential schools.  Drawing from the strength of survivors, the Truth and Reconciliation Commission has put us on a path toward reconciliation.

The Government of Saskatchewan is committed to meeting this task through the adoption of practical solutions.  We will create a multi-ministry team to carefully examine this report and the full report once released.  We will look to build on successes, such as teaching Treaty and First Nations and Métis histories in the classroom and the Joint Task Force on improving education and employment outcomes for First Nations and Métis people.  The recommendations and the stories conveyed throughout the Commission’s work will be critical to informing Saskatchewan’s future efforts toward reconciliation.

Since the release of the report, First Nations Minister Jim Reiter has spoken with Assembly of First Nations National Chief Perry Bellegarde.  They have agreed to meet in the next few weeks to further discuss the report and next steps.

-30-

For more information, contact:

Kathy Young
Executive Council
Regina
Phone: 306-787-0425
Email: kathy.young@gov.sk.ca
Cell: 306-526-8927

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve