Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Forest Fires and Falling Oil Price Impact Provincial Finances

Released on August 31, 2015

Restraint Measures Being Implemented To Restore Balance

Finance Minister Kevin Doherty today released the 2015-16 First Quarter Financial Report, which shows that forest fires and the decline in oil prices have put the province’s finances into a deficit position after the first quarter of the fiscal year.

Doherty said the government will work hard to bring the province’s finances back to balance by the end of the year through careful management and restraint measures.

“Lower oil prices combined with an unprecedented number of forest fires and the largest evacuation in Saskatchewan’s history are putting pressure on the province’s finances,” Doherty said.  “At the same time, our diversified economy continues to show strength in other areas.  Our population continues to grow, our unemployment rate is the lowest among provinces, and we continue to show the strongest growth in wholesale trade in Canada.

“Our government has a strong track record of managing the province’s finances when challenged by volatility and we will meet the challenge again.”

Total revenue for 2015-16 is now forecast at $14.04 billion, down $237.8 million from budget.  Total expense is now forecast at $14.33 billion, up $161.0 million from budget, putting the current projected deficit for the fiscal year at $292.0 million.

Given the fiscal pressures and continued volatility of world markets and the oil price, the government will reduce discretionary spending through staffing restraint and other operating reductions (contract savings, administration and IT, for example).  In addition, the government will defer projects and initiatives where possible and work with its third-party partners to also reduce discretionary spending in their organizations.

“Our government will be working hard to bring the province’s finances back to balance by year-end, to keep Saskatchewan strong,” Doherty said.  “All ministries, Crown corporations and all government agencies are exercising spending restraint while ensuring we continue to provide vital services to Saskatchewan citizens.”


For more information, contact:

Jeff Welke
Phone: 306-787-6046
Cell: 306-536-1185

We need your feedback to improve Help us improve