Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan`s web site have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow text box that resembles the link below and can be found in the right hand rail of the page. The home page for French-language content on this site can be found here:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

The results of software-based translation do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos, and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

Christmas Message from Premier Brad Wall

Released on December 9, 2014

700 years before the First Christmas, one of many promises by Old Testament prophets was made about the coming of the Christ.

“For unto us a child is born,” wrote Isaiah, “unto us a Son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace”.

Peace?  Isn’t that the promise of Christmas?  Not just peace between nations but between each of us…toward each of us…for each of us.

Should we not then be about the work of keeping that promise?  Not just this season but all the year?

How then can we keep it?  We need only look to the examples all around us in this amazing Saskatchewan…to find that answer.

Years ago, for example, an Indian family immigrated to Canada and ended up in Victoire, Saskatchewan.  They found warm hospitality in a church in the nearby town of Canwood. 

It was there they were first invited into a home to share the Canadian family’s turkey dinner. 

They were impressed by the food and the love shown to them and the next year another new friend came and helped them prepare their first turkey dinner.  It is now their own tradition that they have passed down to their kids.


Someone kept the promise of Christmas for them…and now they do it for others. 

A young boy from Waldeck, Saskatchewan, said to his Mom, “Ya know Mom, people should be buying toys for all those kids who don’t have toys.  I don’t need more toys.  I’ve got lots.  Actually I should be giving more of my toys to all of those kids who don’t get anything.” 

His Mom recognized a teachable moment, and she made good use of that caring thought and together they packed some shoeboxes for Samaritan’s Purse. 

And that Waldeck Mom and her son…kept the promise of Christmas. 

In Prince Albert, two young women, First Nations University students started a blessing bag project to reach out to the homeless.

The blessing bags are full of helpful small items, meant to add a little spark to someone’s life, just when they need it most.  And with each blessing bag, the promise of Christmas is made anew and kept anew.

Do we not, each of us have promises to keep this Christmas…for unto us a Child is born…the very Prince of Peace. 

From me and my wife Tami, and our children: Megan and our future son-in-law Kyle, our son Colter and our youngest Faith, and on behalf of my colleagues in the Government of Saskatchewan, I wish you a Christmas full of shared blessings, and kept promises in surroundings filled with love.  

Merry Christmas and a Happy New Year.

-30-

For more information, contact:

Kathy Young
Executive Council
Regina
Phone: 306-787-0425
Email: kathy.young@gov.sk.ca
Cell: 306-526-8927

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve