Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

ROYAL SASKATCHEWAN MUSEUM PILOTS NEW CLASSROOM PROGRAM

Released on February 29, 2012

The Royal Saskatchewan Museum (RSM) today launched a pilot program designed to bring RSM programming into the classroom. Buffalo Basics visited Kitchener Community School in Regina with a presentation designed to engage 4th, 5th and 6th Grade students in learning about the biology of the North American buffalo and its significance to First Nations and Métis people and to the province.

"The RSM is a remarkable museum, known for its exceptional exhibits and on-going research into First Nations history, along with Saskatchewan geology, palaeontology and other areas of science," Tourism, Parks, Culture and Sport Minister Bill Hutchinson said. "This pilot project is a great example of how RSM programming can bring the expertise of the museum into the classroom to encourage young people to learn about history, science and the world around them."

The program will introduce students to the long and important relationship between the buffalo and the people who relied on them for much of what they needed to survive. The program is hands-on and interactive. Students are encouraged to touch the sample objects and ask questions as they learn how the various parts of the animal, from horn to tail, were used to manufacture leather goods, cooking utensils, sewing kits, soap and games.

"As an interpreter for Saskatchewan provincial parks, I observed the program last summer and saw how it both entertained and educated the children and their parents," Regina Public School's Elder Advisory Council member Dick Bird said. "Now it's exciting to be part of this pilot project and see the possibilities for the RSM to develop an on-going outreach program for schools. This is an example of the kind of programs that helps put Aboriginal children in touch with their heritage and helps strengthen the bond between the Royal Saskatchewan Museum, Regina Public Schools, First Nations, Métis and all people."

After today's program at Kitchener, Buffalo Basics will visit Thompson Community School on March 5, 2012. It will then be evaluated to determine if a regular travelling program will be launched in fall 2012 and if other areas of the RSM, including its many research programs might offer opportunities for classroom outreach programming.

-30-

For more information, contact:

Sean St. George
Tourism, Parks, Culture and Sport
Regina
Phone: 306-787-0619
Email: sean.stgeorge@gov.sk.ca
Cell: 306-526-8635

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve