Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

AIT PANEL RULING IS POSITIVE FOR SASKATCHEWAN CERTIFIED GENERAL ACCOUNTANTS (CGA)

Released on February 13, 2012

Saskatchewan accountants will soon be able to work in Ontario without having their credentials questioned after Saskatchewan and a number of other provinces won a panel ruling under the Agreement on Internal Trade (AIT). Manitoba, supported by Saskatchewan, Alberta and British Columbia argued that their Certified General Accountants were effectively prevented from practicing in Ontario due to unfair regulations that were deemed in contravention of the AIT.

"Regulated occupations across Canada such as CGAs have a high degree of commonality in their professional standards," Advanced Education, Employment and Immigration Minister Rob Norris said. "I am pleased that the AIT panel has recognized those commonalities and ruled in favour of Saskatchewan. This improved labour mobility will benefit workers, employers and communities."

The AIT includes labour mobility rules to ensure that certifications earned in one province are recognized in other provinces for equivalent occupations. This ruling is the first of its kind under the AIT.

"Saskatchewan accountants are as professional and capable as any of their counterparts anywhere in the country, but Ontario's unfair regulations forced our accountants to jump through unnecessary hoops before working in that market," Enterprise Minister Jeremy Harrison said. "We are standing up for our CGAs and the AIT panel is doing exactly what it is designed to do by leveling the playing field."

The AIT panel was established in July 2011 to determine if the Ontario regulations are in contravention. Now that the AIT panel has ruled that the regulations in question are unfair, Ontario has until April 15, 2012, to comply with the ruling. If Ontario remains in breach of the AIT ruling, it could face penalties of up to $5 million.

-30-

For more information, contact:

Joanne Johnson
Enterprise Saskatchewan
Regina
Phone: 306-787-7967
Email: joanne.johnson@enterprisesask.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve