Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

RFP RELEASED FOR NEW PRIVATE LIQUOR STORES

Released on December 5, 2012

The Request for Proposals (RFP) document outlining the application process and operating details for Saskatchewan's three new private liquor stores has been released.

"Since announcing these new private stores, there's been significant interest from prospective operators," Minister responsible for the Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Donna Harpauer said. "These new stores will provide improved access and convenience for customers, especially in our two largest cities.

The private liquor stores - two in Saskatoon and one in Regina - will offer customers a full line of wines, spirits and beer products and will meet growing customer demand in the cities' growing neighbourhoods such as west (Blairmore), south (Stonebridge) and south-east (8th Street East) Saskatoon and northwest (Rochdale corridor), southwest (Harbour landing) and east-end Regina (Victoria Avenue East). However, proposals are not limited to these neighbourhoods and applicants are asked to submit their own best location for their proposed store.

Deloitte will conduct the RFP process. Submissions will be evaluated on the business plan, site proposal, financial capacity, business qualifications and project schedule.

The deadline for submissions is January 30, 2013. Proposals will be reviewed and a decision is expected in late March 2013. A link to the RFP will be available on the SLGA website at www.slga.gov.sk.ca.

Questions about the RFP requirements, process or proposal guidelines should be submitted by email (only) to slgarfp@deloitte.ca.

-30-

For more information, contact:

Stephanie Choma
Saskatchewan Liquor and Gaming Authority
Regina
Phone: 306-787-1799

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve